รัฐมนตรีกิจการภายในสหราชอาณาจักรลาออก เนื่องจากนโยบายผู้อพยพ

นางแอมเบอร์ รัดด์ รัฐมนตรีกิจการภายในของสหราชอาณาจักรยื่นจดหมายลาออกโดยระบุถึงการที่เธอมีความสับสนเรื่องข้อมูลและยอมรับว่าทำให้เกิดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับนโยบายผู้อพยพของรัฐบาล แต่เมื่อวันพุธของสัปดาห์ก่อน เธอเข้าชี้แจงต่อคณะกรรมาธิการว่าเข้าใจผิด กระทรวงไม่มีนโยบายเรื่องการเนรเทศผู้อพยพ เดิมเธอมีกำหนดจะแถลงชี้แจงในวันนี้ แต่เธอได้ยื่นจดหมายลาออกถึงนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ในคืนวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่น

ทั้งนี้ สื่อในสหราชอาณาจักรรายงานว่า นางรัดด์ นำเสนอแนวทางการทำงานเรื่องการผลักดันผู้อพยพผิดกฏหมายต่อนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ ที่จะมีผลต่อกลุ่มผู้อพยพจากแคริบเบียน ซึ่งเดินทางมาจากประเทศในเครือจักรภพตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 1940 ถึง 1970 (2483-2513) แต่ยังจัดอยู่ในกลุ่มผู้อพยพผิดกฎหมาย ซึ่งจากข้อเสนอของนางรัดด์ ทำให้ผู้อพยพกลุ่มนี้ตกอยู่ในความเสี่ยงที่จะถูกเนรเทศ บรรดาฝ่ายค้านและนักรณรงค์จึงเรียกร้องให้เธอลาออก เพราะเห็นว่า รัฐบาลควรให้ความช่วยเหลือต่อบุคคลเหล่านี้ ไม่ใช่การเนรเทศ ต่อมาเธอเข้าชี้แจงต่อคณะกรรมาธิการในสภา อ้างว่าเข้าใจผิด แต่เมื่อวันอาทิตย์ เดอะ การ์เดียน ตีพิมพ์จดหมายฉบับเต็มที่เธอนำเสนอนายกรัฐมนตรี ระบุเป้าหมายที่จะเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมายเพิ่มขึ้นอีกร้อยละ 10 ในช่วงไม่กี่ปีข้างหน้า ซึ่งทำให้เสียงคัดค้านการทำงานของเธอกลับมารุนแรงขึ้นอีกครั้ง และนำไปสู่การที่เธอโทรศัพท์ถึงนายกรัฐมนตรี แจ้งเรื่องการตัดสินใจ

นายเดวิด แลมมี่ สส.พรรคแรงงาน แสดงความเห็นว่า นางรัดด์ลาออกเพราะไม่ทราบว่ากระทรวงทำหน้าที่อะไร และเกิดอะไรขึ้นภายในกระทรวง ซึ่งเป็นที่ชัดเจนว่า เธอไม่ได้รับความไว้วางใจจากข้าราชการในกระทรวง

...