สภาชาวยิวในเยอรมนีเตือนสมาชิกไม่สวมหมวกคิปปา หลังมีเหตุทำร้ายชาวยิวเพิ่มขึ้น

ผู้นำชุมชนชาวยิวในเยอรมนีแนะนำให้ชาวยิวให้หลีกเลี่ยงการสวมหมวกคิปปา (kippahs) เนื่องจากมีเหตุโจมตีต่อต้านยิวเพิ่มมากขึ้น  นายโจเซฟ ชุสเตอร์ ประธานสภากลางของชาวยิวในเยอรมนี (the Central Council of Jews in Germany) เตือนด้วยว่าชาวยิวที่อยู่ในเมืองใหญ่ ควรเพิ่มความระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม ในวันนี้กลุ่มชาวยิวในกรุงเบอร์ลินจัดให้มีการเดินขบวนเพื่อแสดงท่าทีจากการที่เมื่อสัปดาห์ก่อนมีเหตุทำร้ายร่างกายชายชาวยิว 2 คนที่สวมคิปปา โดยคนร้ายที่ก่อเหตุตะโกนถ้อยคำต่อต้านชาวยิว ทำให้องค์กรชาวยิวในเยอรมนีแสดงความกังวลเกี่ยวกับการดูหมิ่นและภัยคุกคามที่เกิดขึ้นในที่สาธารณะ และในโรงเรียน อย่างไรก็ตาม กลุ่มไม่เห็นด้วยกับท่าทีของประธานสภากลาง เพราะแทนที่จะหลีกเลี่ยงการปะทะกัน ชาวยิวควรยืนยันในสิทธิ์ของตนเองในการสวมคิปปาในที่สาธารณะ

เมื่อช่วงสุดสัปดาห์ นายกรัฐมนตรีอันเกลาร์ แมร์เกิ้ล แห่งเยอรมนี เปิดเผยว่า มีการแสดงความเกลียดชังที่ซับซ้อนอยู่ในสังคม โดยกลุ่มชาตินิยมปีกขวาต่อต้านผู้อพยพ มุสลิม และชาวยิว ส่วนผู้อพยพมุสลิมบางกลุ่มก็แสดงความเกลียดชังชาวยิวเช่นกัน ซึ่งนายชุสเตอร์ กล่าวเรียกร้องให้เยอรมนีปกป้องชาวยิว เพราะการทำร้ายร่างกายที่เกิดขึ้นไม่ได้เป็นแค่การต่อต้านชาวยิว แต่คือการแบ่งแยกเชื้อชาติ ความเกลียดกลัวชาวต่างชาติ ด้านสภากลางมุสลิมในเยอรมนี ออกแถลงการณ์ประณามผู้ก่อเหตุ และอธิบายว่า การต่อต้านชาวยิว การเหยียดสีผิว และการแสดงออกซึ่งความเกลียดชังถือเป็นความบาปที่ยิ่งใหญ่ในศาสนาอิสลาม

...

F163