รัฐเทนเนสซีตัดงบประมาณเมืองเมมฟิสเพื่อลงโทษจากฐานย้ายอนุสรณ์สถาน

สมาชิกสภามลรัฐเทนเนสซี สหรัฐฯ ซึ่งฝ่ายรีพับลิกันครองเสียงข้างมาก มีมติ 87-5 เพื่อยับยั้งเงินกองทุนเมืองเมมฟิส และเป็นการลงโทษกรณีที่สภาเมืองใช้ช่องว่างทางกฎหมายย้ายรูปปั้นอนุสรณ์สถานสมาพันธรัฐอเมริกา 2 แห่ง ซึ่งเป็นรูปปั้นของผู้นำการเคลื่อนไหว และพ่อค้าทาสที่กลายมาเป็นผู้นำกลุ่มเหยียดผิว แต่สมาชิกสภาของรัฐเทนเนสซีมีความเห็นว่า การย้ายรูปปั้นคือการแสดงออกถึงการต่อต้าน และไม่ต่างจากการที่กลุ่มรัฐอิสลามหรือไอเอสกำจัดรูปปั้นและโบราณวัตถุที่เมืองโบราณพัลไมราในประเทศซีเรีย จึงให้ระงับเงินอุดหนุน 250,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ จาก 37 ล้าน 5 แสนเหรียญสหรัฐฯ เพื่อใช้ในการจัดงานเฉลิมฉลอง 200 ปีเมืองเมมฟิส 

อย่างไรก็ตาม ทางสภาเมืองเมมฟิสวิพากษ์วิจารณ์มติของรัฐเทนเนสซีอย่างรุนแรง เพราะยังมีขึ้นเพียง 1 สัปดาห์ก่อนที่จะมีการจัดงาน 

เมืองเมมฟิสเป็น 1 ในเมืองศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวและการรณรงค์ต่อต้านการเหยียดผิว มาตั้งแต่ก่อนที่ ที่มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ นักสู้ด้านสิทธิมนุษยชน จะถูกลอบสังหารในปี 2511 ที่เมืองเมมฟิส และมีความพยายามเคลื่อนย้ายอนุสรณ์สถานมาหลายครั้ง แต่ไม่สามารถกระทำได้ เนื่องจากติดขัดพระราชบัญญัติการคุ้มครองมรดกเทนเนสซี กระทั่งเมื่อปีที่แล้วเมมฟิสขายสวนสาธารณะสองแห่งพร้อมด้วยรูปปั้นอนุสรณ์สถานให้กับองค์กรที่ไม่หวังผลกำไรในราคาที่ต่ำกว่าตลาด และย้ายรูปปั้นออกไปในทันที ทั้งนี้ กลุ่มผู้ที่ต้องการให้ย้ายอนุสรณ์สถานเห็นว่าเป็นการให้เกียรติคนทรยศและกลุ่มเหยียดผิว แต่ผู้ที่ไม่ต้องการให้ย้ายออกไปเห็นว่า เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์อเมริกัน

...

F163