ซีเอ็นเอ็น รายงานว่าศาลสูงในกรุงแคนเบอร์รา ออสเตรเลีย สั่งเพิกถอนสมาชิกภาพการเป็นส.ส.ของรองนายกรัฐมนตรีบาร์นาบี จอยซ์ เนื่องจากถือ 2 สัญชาติคือ ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ ทำให้ต้องพ้นจากตำแหน่งทันที และรัฐบาลต้องจัดให้มีการเลือกตั้งซ่อมส.ส.แทนตำแหน่งที่ว่างในวันที่ 2 ธันวาคมนี้ นอกจากนั้นปัญหานี้ยังมีผลให้การครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฏรของพรรครัฐบาลของนายกรัฐมนตรีมัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ ที่มีจำนวนส.ส.เกินเกณฑ์ข้ั้นต่ำที่ต้องใช้เพื่อจัดตั้งรัฐบาลอยู่เพียงหนึ่งเสียงอยู่ในความเสี่ยงทางการเมืองอีกครั้ง ถ้่าเผื่อว่าพรรคฝ่ายค้านยื่นญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจแล้ว ปรากฏว่าเสียงสนับสนุนจากส.ส.ไม่สังกัดพรรคฯและพรรครัฐบาลบางส่วนโหวตสนับสนุนญัตติฯของพรรคฝ่ายค้านจะมีผลให้รัฐบาลต้องประกาศยุบสภาเพื่อจัดให้มีการเลือกตั้งใหม่
สำหรับนายจอยซ์ เป็นหนึ่งในสมาชิกนิติบัญญัติอีก 5 คนของออสเตรเลียที่ถูกศาลสูงสั่งเพิกถอนสมาชิกภาพก่อนหน้านี้ แต่เป็นส.ส.คนเดียวที่ถูกเพิกถอนสมาชิกภาพฯ นอกจากนั้นเป็นสว.
สำหรับรัฐธรรมนูญของออสเตรเลีย มาตรา 44 ห้ามพลเมืองจากต่างประเทศเข้าดำรงตำแหน่งในรัฐสภาออสเตรเลีย แต่นายจอยซ์อ้างว่าเขาไม่ทราบว่าเขายังถือสัญชาตินิวซีแลนด์ด้วยเนื่องจากเคยทำเรื่องสละสัญชาตินิวซีแลนด์ไปแล้ว ก่อนหน้านี้ สว.2คนของออสเตรเลียลาออกจากตำแหน่งเมื่อเดือนกรกฏาคม หลังเกิดข้อครหาว่าเขาถือสัญชาตินิวซีแลนด์และแคนาดา ตามลำดับ ต่อมานายแมตต์ คานาวาน รัฐมนตรีกระทรวงทรัพยากรของออสเตรเลียลาออกจากตำแหน่งปลายเดือนเดียวกันหลังเกิดข้อครหาว่าถือสัญชาติอิตาลี โดยนายคานาวาน อ้างว่าเขาถือสัญชาติอิตาลีตามเชื้อชาติของมารดา
ทีมต่างประเทศ
CR:www.nytimes.com