+++หลังทราบผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี ที่นายโดนัลด์ ทรัมป์ ตัวแทนพรรครีพับลิกัน ชนะ นางฮิลลารี คลินตัน จากพรรคเดโมแครต ด้วยคะแนน 289 เสียง ต่อ 218 เสียง เป็นว่าที่ประธานาธิบดีคนที่ 45 ของสหรัฐอเมริกา นางฮิลลารี คลินตัว ตัวแทนของพรรคเดโมแครต ที่พ่ายแพ้การเลือกตั้ง กล่าวแถลงยอมรับความพ่ายแพ้อย่างเป็นทางการ ที่โรงแรมวินแธม นิวยอร์คเกอร์ ในเขตแมนฮัตตันของนครนิวเยอร์ก เมื่อช่วงเที่ยงวันพุธตามเวลาท้องถิ่น หรือเมื่อคืนนี้ตามเวลาในไทยท่ามกลางกลุ่มผู้สนับสนุนและทีมงานรณรงค์หาเสียงหลายร้อยคน ที่คอยให้กำลังใจ นางคลินตัน กล่าวขอโทษที่ไม่สามารถชนะการเลือกตั้ง นางคลินตัน กล่าวว่า ผลการเลือกตั้งทำให้รู้สึกผิดหวัง และสร้างความปวดร้าว เพราะไม่ใช่ผลลัพธ์ที่ต้องการ หรือผลของการทำงานอย่างหนัก ผลการเลือกตั้งแสดงให้เห็นถึงความแตกแยกอย่างหนักในประเทศ แต่ก็ยินดีกับนายทรัมป์ด้วยการโทรศัพท์ไปแสดงความยินดี และจะทำงานร่วมกับนายทรัมป์ เพื่อผลประโยชน์ของประเทศ และหวังว่านายทรัมป์จะเป็นประธานาธิบดีที่ประสบความสำเร็จ สำหรับชาวอเมริกันทุกคน นอกจากนี้ ได้เรียกร้องต่อกลุ่มผู้สนับสนุนและพรรคเดโมแครต ให้เปิดใจกว้างยอมรับนายทรัมป์ และให้โอกาสนายทรัมป์เป็นผู้นำประเทศ
+++สำนักข่าวเอพี รายงานจากเมืองลอสแองเจลีส ว่าเกิดการชุมนุมประท้วง ซึ่งรวมถึงการขว้างปา ทุบทำลายสิ่งของ และเผาขยะบนท้องถนน เกิดขึ้นในหลายเมืองของสหรัฐ ไล่ตั้งแต่รัฐเพนซิลเวเนีย ทางฝั่งตะวันออกตอนบน ไปจนถึงรัฐแคลิฟอร์เนีย ทางฝั่งตะวันตกตอนใต้ รวมทั้งในรัฐออริกอน และรัฐวอชิงตัน ซึ่งประชาชนหลายร้อยคนออกมารวมตัวกันตามท้องถนนในเมือง เพื่อแสดงพลังต่อต้านนายทรัมป์
+++ ที่เมืองโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ประชาชนกว่า 100 คนเดินขบวนไปตามถนนย่านใจกลางเมือง รายงานของสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น เคเอ็นทีวี-ทีวี กล่าวว่า กลุ่มผู้ประท้วงจุดไฟเผาหุ่นนายทรัมป์ ขว้างปาและทุบทำลายบานกระจกหน้าต่างของอาคารสำนักงานหนังสือพิมพ์โอ๊คแลนด์ ทรีบูน และจุดไฟเผาถังขยะแล้วนำมาวางไว้กลางถนน
+++ที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอเรกอน เมืองพอร์ตแลนด์ นักศึกษาหลายร้อยคนไม่พอใจ ออกมาประท้วง เผาธงชาติ นอกจากนี้ประชาชนได้รวมตัวกีดขวางรถยนต์ ไม่ให้วิ่งผ่านถนนย่านใจกลางเมืองพอร์ตแลนด์ และทำให้รถไฟโดยสาร 2 เส้นทางของเมือง ต้องหยุดวิ่งให้บริการชั่วคราว รายงานของสื่อท้องถิ่นระบุว่า จำนวนของผู้ประท้วงเพิ่มขึ้นประมาณ 300 คน หลายคนนั่งกลางถนนเพื่อขัดขวางการจราจร ผู้ประท้วงจุดไฟเผาหุ่นนายทรัมป์ และร้องตะโกนว่า คนๆ นี้ไม่ใช่ประธานาธิบดีของพวกเขา สำหรับรัฐโอเรกอน เป็นหนึ่งในรัฐพรรคเดโมแครต ชนะคะแนนเสียง
+++ประธานาธิบดีบารัก โอบามา ได้เชิญนายทรัมป์ ว่าที่ประธานาธิบดีคนใหม่ ไปพบที่ทำเนียบขาวในวันนี้ เพื่อหารือเรื่องแผนถ่ายโอนอำนาจ ซึ่งคณะทำงานของเขาเตรียมงานเรื่องนี้มาเกือบ 1 ปี ก่อนหน้านี้นายโอบามาได้โทรศัพท์ไปแสดงความยินดีกับนายทรัมป์และได้พูดคุยกับนางคลินตัน ชื่นชมเธอที่พยายามในการรณรงค์หาเสียงอย่างเต็มที่
+++ด้านสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวีของทางการจีนรายงานว่า ประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนได้โทรศัพท์ไปแสดงความยินดีกับนายทรัมป์เช่นกัน ระบุว่าในฐานะประเทศกำลังพัฒนาขนาดใหญ่ที่สุดและประเทศพัฒนาแล้วขนาดใหญ่ที่สุด จีนและสหรัฐฯมีภาระหน้าที่ความรับผิดชอบพิเศษที่จะต้องดำเนินการร่วมกัน ตลอดช่วงการรณรงค์หาเสียง นายทรัมป์พูดมาตลอดว่าจะดำเนินนโยบายต่างประเทศเชิงรุกกับประเทศจีน
+++บีบีซี เสนอบทความวิเคราะห์ว่า การที่นายทรัมป์ คว้าชัยชนะ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงด้านสัมพันธ์กับทั่วโลกใน 5 เรื่องสำคัญๆคือ 1)การค้าเสรี หากนายทรัมป์ดำเนินไปตามนโยบายที่เขาประกาศในช่วงรณรงค์หาเสียง จะถือว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่สุดในเรื่องการติดต่อสัมพันธ์ทางธุรกิจระหว่างสหรัฐฯกับประเทศอื่นๆทั่วโลกในระยะหลายสิบปีข้างหน้า นายทรัมป์เคยขู่จะยกเลิกข้อตกลงการค้าเสรีหลายฉบับที่ใช้อยู่ในขณะนี้ รวมถึงความตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือระหว่างสหรัฐฯ แคนาดาและเม็กซิโก นายทรัมป์เคยเสนอว่ามีนโยบายเก็บภาษีนำเข้าสินค้าจากต่างประเทศ โดยเก็บภาษีร้อยละ 45 สำหรับสินค้านำเข้าจากประเทศจีน และภาษีร้อยละ 35 สำหรับสินค้านำเข้าจากเม็กซิโก เพื่อป้องปรามไม่ให้บริษัทเอกชนย้ายโรงงานผลิตไปตั้งในเม็กซิโก
2)เรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ นายทรัมป์กล่าวว่าเขาจะยกเลิกการทำข้อตกลงในอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ประเทศต่างๆกว่า 195 ประเทศลงนามในกรุงปารีส ฝรั่งเศส เมื่อเดือนธันวาคมปีก่อน 3)การปิดชายแดน เรื่องนี้เขาเปลี่ยนจุดยืนเรื่องนี้มาหลายครั้ง จึงยากที่จะดำเนินงานในเรื่องนี้อย่างจริงจัง แต่ในช่วงเริ่มการรณรงค์หาเสียง เขาเสนอจะสร้างกำแพงกั้นพรมแดนสหรัฐฯ-เม็กซิโก และเนรเทศผู้อพยพ 11 ล้านคนไม่มีเอกสารที่ทางราชการออกให้กลับประเทศ นอกจากนี้เขาประกาศว่าจะห้ามชาวมุสลิมเข้าประเทศฯ แต่ต่อมาเขาพูดว่าเป็นเพียงข้อเสนอแนะ แต่จะไม่กำหนดเป็นนโยบายของรัฐบาล 4)เรื่ององค์การสนธิสัญญาปัองกันแอตแลนติกเหนือ(นาโต) นายทรัมป์พูดว่าองค์กรนาโตไม่สอดคล้องกับยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลง อีกทั้งสมาชิกนาโตที่ได้รับประโยชน์จากการที่สหรัฐฯอุดหนุนเงินจำนวนมากให้กับนาโตก็ไม่รู้สึกขอบคุณสหรัฐฯ 5)รัสเซีย นายทรัมป์กล่าวว่าเขาเชื่อว่าเขาสามารถลดความตึงเครียดกับประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินของรัสเซียและชื่นชมผู้นำรัสเซียว่าเป็นผู้นำที่เข้มแข็ง ซึ่งเขาต้องการจะสร้างสัมพันธ์ที่ดีด้วย และร่วมมือกันปราบปรามกลุ่มรัฐอิสลาม(ไอเอส)
+++การโจมตีทางอากาศของเครื่องบินรบกองกำลังร่วม นำโดยกองทัพสหรัฐฯ ที่หมู่บ้านใกล้เมืองรากา ฐานที่มั่นหลักของกลุ่มไอเอส ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของซีเรีย ทำให้พลเรือนเสียชีวิต 20 คน รวมถึงเด็ก 2 คน และได้รับบาดเจ็บอีก 32 คน
+++ส่วนที่อิรัก ประชาชนเกือบ 42,000 คน อพยพหลบหนีออกจากบ้านเรือน นับตั้งแต่กองกำลังความมั่นคงของอิรักเริ่มเปิดฉากปฏิบัติการบุกยึดเมืองโมซุลคืนจากกลุ่มไอเอส เมื่อกลางเดือนที่แล้ว องค์กรช่วยเหลือบรรเทาทุกข์หลายกลุ่ม เตือนก่อนหน้านี้ว่า อาจมีประชาชนกว่า 1 ล้านคนกลายเป็นผู้พลัดถิ่น หลบหนีการสู้รบออกจากบ้านเรือน
+++เกิดอุบัติเหตุรถรางโดยสารกรุงลอนดอนของอังกฤษ วิ่งหลุดจากรางและพลิกคว่ำ ในฝั่งทางใต้ของเมือง เมื่อวันพุธ มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 7 คน บาดเจ็บ 51 คน เผยสาเหตุจากคนขับขับเร็วเกินกว่าที่กำหนด สำนักงานตำรวจขนส่งของอังกฤษ ปิดการสัญจรผ่านเป็นการชั่วคราว หลังเกิดเหตุ พนักงานขับอายุ 42 ปีถูกตำรวจจับกุม ฐานต้องสงสัยฆ่าคนตายโดยประมาท และจากการสอบสวนเบื้องต้น ผู้รอดชีวิตหลายคน เปิดเผยว่า คนขับขับด้วยความเร็วสูงเกินกว่ากฎหมายกำหนด ที่ 20 กม./ชม. และจุดเกิดเหตุเป็นทางโค้ง รถที่แล่นด้วยความเร็วจึงหลุดออกจากราง
CR:ภาพสำนักข่าวต่างประเทศ via JZ