ยูเอ็น เสียงแตกโหวตมติห้ามทดลองอาวุธนิวเคลียร์ ขณะที่ เกาหลีเหนือ โหวตเห็นด้วย

บรรษัทกระจายเสียงเอ็นเอชเคของญี่ปุ่น รายงานอ้างคณะกรรมการของสหประชาชาติ(ยูเอ็น)ที่พิจารณาเรื่องการปลดอาวุธนิวเคลียร์ กล่าวว่า สมาชิก 123 ประเทศโหวตเห็นด้วยกับข้อเสนอให้มีการเริ่มต้นเจรจาจัดทำอนุสัญญาว่าด้วยการห้ามทดลองอาวุธนิวเคลียร์ ส่วน 38 ประเทศไม่เห็นด้วย ขณะที่อีก 16 ประเทศงดออกเสียง กลุ่มประเทศที่เห็นด้วยกับข้อเสนอดังกล่าวรวมถึงออสเตรีย นิวซีแลนด์ และอีกหลายประเทศในเอเชียและตะวันออกกลาง น่าสังเกตว่าเกาหลีเหนือ ซึ่งทดสอบอาวุธนิวเคลียร์มาหลายครั้งในช่วงก่อนหน้านี้  โหวตเห็นด้วยกับข้อเสนอนี้เช่นกัน

สำหรับชาติมหาอำนาจทางนิวเคลียร์ รวมถึงสหรัฐฯ รัสเซีย ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรลงมติคัดค้าน ขณะที่ญี่ปุ่น เกาหลีใต้และสมาชิกส่วนใหญ่ในองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ(นาโต)คัดค้านข้อเสนอดังกล่าวเช่นเดียวกัน โดยกลุ่มประเทศเหล่านั้นส่วนใหญ่จะได้รับการคุ้มกันจากสหรัฐฯกรณีประสบภัยคุกคามด้วยอาวุธนิวเคลียร์จากประเทศคู่อริ สำหรับประเทศที่งดออกเสียง คือประเทศเนเธอร์แลนด์ รวมถึง 3 มหาอำนาจทางนิวเคลียร์ คือ จีน, อินเดียและปากีสถาน

ทีมต่างประเทศ

Photo: International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, ICAN/cc/flickr)