ทางการสหราชอาณาจักร ยื่นหนังสือถึงเอกอัครราชทูตจีน ประจำกรุงลอนดอน เพื่อขอคำชี้แจงและให้ขออภัย กรณีที่นิตยสารจีน เผยแพร่คำประกาศของสายการบินไชน่า แอร์ไลน์ ที่แจ้งเตือนผู้โดยในการเดินทางอยู่ในกรุงลอนดอน ทำให้พลเมืองของสหราชอาณาจักรจำนวนมากไม่พอใจ เนื่องจากในข้อความระบุว่า แม้โดยทั่วไปกรุงลอนดอนจะมีความปลอดภัย แต่ก็แนะนำให้หลีกเลี่ยงพื้นที่ที่มีชนเชื้อสายอินเดีย ปากีสถาน และคนผิวสี ทั้งแนะนำว่าไม่ควรเดินทางตามลำพังในเวลากลางคืน สตรีควรมีเพื่อนเดินทางไปด้วย
ทั้งนี้ สายการบินยังไม่มีคำชี้แจงใด ๆ แต่ตัวแทนนักการเมืองเชื้อสายอินเดียในสหราชอาณาจักร มีความเห็นว่าเป็นการแสดงความเห็นที่ทำให้รู้สึกตกใจ และเรียกร้องให้นิตยสารลบข้อความส่วนนี้ เนื่องจากเป็นข้อความที่ไม่เป็นความจริง และ แสดงให้เห็นถึงแนวคิดเหยียดผิวและเชื้อชาติ ทั้งเชิญให้ตัวแทนของสายการบินเดินทางไปยังพื้นที่ ที่เป็นเขตชุมชนของชนเชื้อสายต่าง ๆ เพื่อเป็นการพิสูจน์ว่ามีความปลอดภัย
สำหรับสายการบินไชน่า แอร์ไลนส์ มีเที่ยวบินวันละ 2 เที่ยวจากปักกิ่งมาที่สนามบินในลอนดอน โดยจำนวนผู้ที่เดินทางจากจีนมาสหราชอาณาจักรเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 46 เมื่อปีที่แล้วมาอยู่ที่ 270,000 คน
..
F163