ผู้ว่าการกรุงโตเกียวขอประชาชนอยู่ในบ้านในช่วงวันหยุด

          นางยูริโกะ โคอิเกะ ผู้ว่าการกรุงโตเกียว ของญี่ปุ่น ขอให้ผู้พักอาศัยในเมืองหลวงของญี่ปุ่นอยู่บ้านให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในช่วงเทศกาลโอะบง หรือบง ระหว่างวันที่ 13 ถึง 16 สิงหาคมนี้ ที่เป็นวันหยุดสำคัญที่กำลังจะมาถึงท่ามกลางสถานการณ์โควิด-19 โดยญี่ปุ่นมีรายงานผู้ป่วยรายใหม่เฉลี่ยวันละ 1,300 คน ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้มีผู้ป่วยสะสม 43,500 คนและมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 1,000 ราย

          สำหรับเทศกาลโอะบงของญี่ปุ่น เป็นช่วงเวลาที่เชื่อกันว่าวิญญาณของผู้เสียชีวิตจะกลับมาจากสวรรค์เป็นเวลาหลายวัน จึงเป็นช่วงเวลาที่ผู้พักอาศัยในเมืองหลวงจะกลับบ้านเพื่อเยี่ยมหลุมฝังศพบรรพบุรุษและใช้เวลากับครอบครัว แต่ผู้ว่าการจังหวัดต่างๆได้ออกข้อจำกัดเพื่อป้องกันการแพร่ระบาด ขณะที่ รัฐบาลกลาง นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ปฏิเสธที่จะออกมาตรการ เพราะเกรงผลกระทบต่อภาวะเศรษฐกิจ แต่ขอให้ประชาชนหลีกเลี่ยงการเข้าไปในสถานที่แออัด ไม่พูดเสียงดังและไม่ร่วมงานเลี้ยงที่มีผู้ร่วมงานจำนวนมาก

...