ศาลจีนพิจารณาคดี 2 นักรณรงค์สิทธิมนุษยชนจีน

นักรณรงค์ทางการเมืองจีน 2 คนถูกนำตัวขึ้นศาลในวันนี้ ฐานให้การสนับสนุนการชุมนุมต่อต้านการตรวจสอบเซนเซอร์ คือนายหยาง เหมาตง กับ นายซัน ซีหัว ที่อาจถูกตัดสินลงโทษจำคุกเป็นเวลา 5 ปี อย่างไรก็ตามทั้งคู่อยู่ในกลุ่มของนักรณรงค์ด้านสิทธิมนุษยชนในจีน ที่มีการเคลื่อนไหวมานานหลายปี มีผู้ที่ถูกควบคุมตัวไปแล้วหลายคน จากการรณรงค์ในประเด็นนี้ ทั้งนักกฎหมาย นักวิชาการ และผู้สื่อข่าว

ทั้ง 2 คนถูกตั้งข้อกล่าวหาสนับสนุนให้ประชาชนฝ่าฝืนคำสั่งของทางการ ซึ่งจากการที่ศาลจีนถูกควบคุมด้วยพรรคคอมมิวนิสต์ จึงเป็นที่แน่นอนว่าจะถูกตัดสินว่ากระทำความผิดจริงและถูกจำคุกในอัตราโทษสูงสุดต่อไป แม้ทนายความจะยอมรับว่า เมื่อปีที่แล้วทั้งคู่เขียนบทความคัดค้านการตรวจสอบรายงานและบทความในหนังสือพิมพ์จริง แต่ก็เป็นการเคลื่อนไหวโดยสงบ ซึ่งในเอกสารของอัยการอ้างว่า ทั้งคู่เดินทางไปหลายพื้นที่เพื่อบรรยายและรณรงค์ปัญหาการละเมิดสิทธิมนุษยชน ส่วนสำนักงานคุ้มครองสิทธิมนุษยชนจีน ซึ่งมีสำนักงานอยู่ในสหรัฐ อ้างว่า ยังมีนักรณรงค์อีก 4 คนที่ร่วมอยู่ในกลุ่มเดียวกันกับพวกเขาที่ถูกควบคุมตัวไว้ด้วย

...F163..