ญี่ปุ่นยังคงคำเตือนระดับน้ำในแม่น้ำและเหตุดินถล่ม แม้พายุฮากิบิสจะอ่อนกำลังลง

          กรมอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่น รายงานว่า พายุไต้ฝุ่นฮากิบิส อ่อนกำลังลงเป็นพายุโซนร้อน และเคลื่อนตัวออกนอกชายฝั่งทางตะวันออกของญี่ปุ่น หลังจากเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม เคลื่อนขึ้นฝั่งทางตอนใต้ของประเทศ และเคลื่อนที่ขึ้นมาทางเหนือจากนั้นก็กลับลงสู่ทะเลทางตะวันออกทำให้มีฝนตกหนักเป็นประวัติการณ์ ทำให้มีน้ำท่วมหนัก ลมแรงและดินถล่ม เมื่อบ่ายวานนี้ (13 ต.ค.) การเดินรถไฟทั้งในกรุงโตเกียวและอีกหลายพื้นที่ทยอยเปิดให้บริการแล้ว แต่ยังคงคำเตือนประชาชนให้ระวังระดับน้ำในแม่น้ำ และเหตุดินถล่ม

          นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ แถลงในระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีว่า ได้ตั้งหน่วยงานฉุกเฉิน เพื่อรองรับความเสียหายที่เกิดขึ้น และจะใช้มาตรการทุกอย่างในการช่วยเหลือประชาชน กับให้เพิ่มรถสูบน้ำเข้าไปในพื้นที่ที่มีเหตุน้ำล้นอ่างเก็บน้ำ เพื่อเร่งลดระดับน้ำท่วม ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ พนักงานดับเพลิง ยามชายฝั่ง กองกำลังป้องกันตนเอง และเจ้าหน้าที่ทหารจำนวนมากกว่า 110,000 นายต่างทำงานทั้งคืนเพื่อค้นหา และกู้ภัย และกล่าวด้วยว่า เขาได้สวดภาวนาให้กับผู้เสียชีวิต และขอให้ผู้ที่ได้รับผลกระทบจากภัยพิบัติในครั้งนี้ มีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น

          สื่อต่างประเทศหลายแห่งระบุจำนวนผู้เสียชีวิตมากกว่า 35 คน แต่สถานีเอ็นเอชเคของญี่ปุ่น รายงานว่า จำนวนผู้เสียชีวิตยังอยู่ที่ 31 คนสูญหาย 15 คนและบาดเจ็บ 186 คน กระทรวงที่ดินและการคมนาคม รายงานว่า มีคันกั้นน้ำขนาดเล็กตามแนวแม่น้ำ 21 สายทรุดตัวลง โดยที่จังหวัดนางาโนะทางตะวันตกเฉียงเหนือของโตเกียว ซึ่งเกิดเหตุเขื่อนกั้นน้ำในแม่น้ำชิคุมะทรุดพังทำให้มีน้ำไหลหลากเข้าท่วมบ้านเรือนเป็นบริเวณกว้าง ประชาชนอีกจำนวนมากยังติดอยู่ในบ้านที่ถูกน้ำท่วม ต้องใช้เฮลิคอปเตอร์กู้ภัยอพยพประชาชนไปอยู่ในที่ปลอดภัย

          ส่วนที่จังหวัดไซตามะ ซึ่งมีบ้านพักคนชราความสูง 2 ชั้นถูกน้ำท่วมล้อมรอบโดยที่นี่มีผู้สูงอายุและผู้ดูแลพักอยู่มากถึง 220 คน ผู้ดูแลเริ่มอพยพผู้สูงอายุทั้งหมดขึ้นไปที่ชั้น 2 ของอาคารเมื่อพบว่า เริ่มมีน้ำรั่วซึมขึ้นมาจากใต้พื้นดิน และติดต่อขอความช่วยเหลือกับปิดระบบไฟฟ้าอาคาร ระหว่างที่รอเจ้าหน้าที่กู้ภัยที่มาถึงอย่างรวดเร็วและอพยพทั้งหมดออกมาโดยไม่มีใครได้รับอันตรายใด ๆ

....