สภาพอากาศร้อนจัดอย่างฉับพลันในญี่ปุ่น ทำให้มีผู้เสียชีวิตจากโรคลมแดดหรือฮีทสโตรก 2 คน ขณะที่บ้านเรือนประชาชนเกือบครึ่งล้านหลังไม่มีไฟฟ้าใช้มานับตั้งแต่พายุฟ้าใสขึ้นฝั่งที่จังหวัดชิบะ ทางตะวันออกของกรุงโตเกียวเมื่อวันจันทร์ แต่หลังจากที่พายุเคลื่อนที่กลับไปสู่มหาสมุทรแปซิฟิก อุณหภูมิทั่วไปในชิบะก็เพิ่มสูงกว่า 35 องศาเซลเซียส
สำหรับผู้เสียชีวิตทั้ง 2 ราย คนหนึ่งเป็นสตรีอายุ 93 ปีอีกคนเป็นชายอายุ 65 ปีถูกพบในสภาพที่หมดสติอยู่ในบ้านพัก และได้รับความช่วยเหลือนำส่งโรงพยาบาล ซึ่งแพทย์ประกาศว่าทั้งคู่เสียชีวิตแล้ว นอกจากนี้ยังมีผู้ป่วยฮีทสโตรกที่เข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลอย่างน้อย 48 คน
โตเกียว อิเล็คทริก พาวเวอร์ หรือเทปโก้ รายงานว่า จนถึงช่วงเช้านี้ยังมีบ้านเรือนประมาณ 456,000 หลังที่ยังไม่มีไฟฟ้าใช้ จึงขอให้ประชาชนพักอยู่ในสถานที่ที่มีอากาศเย็น และดื่มน้ำมากๆเพื่อหลีกเลี่ยงอาการป่วยทั้งขออภัยลูกค้าที่ไม่ได้รับความสะดวก
ด้านทางการท้องถิ่นรายงานว่า มีบ้านเรือนประมาณ 84,000 หลังที่ไม่มีน้ำใช้ เนื่องจากโรงประปาหลายแห่งไม่มีไฟฟ้าเดินเครื่อง ทางกองทัพจึงนำรถบรรทุกน้ำออกมาแจกจ่ายให้กับประชาชน
...