หนังสือพิมพ์เดอะ เมล ของสหราชอาณาจักร รายงานอ้างบันทึกลับทางการทูตของนายคิม แดร์รอช เอกอัครราชทูต สหราชอาณาจักร ประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. สหรัฐฯ ที่มีถึงกระทรวงการต่างประเทศ วิจารณ์ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ และคณะผู้บริหารสหรัฐฯ ว่า เป็นบุคคลและคณะผู้บริหารที่ไร้ความสามารถ ทั้งยังคาดการณ์ว่า ตำแหน่งผู้นำสหรัฐฯ ของประธานาธิบดีทรัมป์อาจสิ้นสุดลงโดยไร้ความสง่างาม ดังจะเห็นได้จากการที่ผู้นำสหรัฐฯ เป็นคนขาดความมั่นใจในตัวเองเมื่อครั้งเดินทางเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการเมื่อเดือนที่แล้ว รายงานของนายแดร์รอชยังยืนยันว่ามีปัญหา ความขัดแย้ง การทะเลาะเบาะแว้ง และความวุ่นวายที่เกิดขึ้นในทำเนียบขาว แม้ประธานาธิบดีทรัมป์จะออกมาระบุว่า เป็นข่าวเท็จ แต่นายแดร์รอชยืนยันว่า ข่าวส่วนใหญ่เป็นเรื่องจริง
นอกจากนี้ นายแดร์รอช ซึ่งเป็นหนึ่งในนักการทูตมากประสบการณ์และดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหราชอาณาจักรประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ตั้งแต่ประธานาธิบดีทรัมป์ยังไม่ได้รับเลือกตั้ง ยังวิจารณ์นโยบายด้านการต่างประเทศของผู้นำสหรัฐฯ ที่มีต่ออิหร่านว่า สร้างความรู้สึกหวาดกลัวไปทั่วโลกว่าจะนำไปสู่ความขัดแย้งทางทหาร
อย่างไรก็ตาม กระทรวงการต่างประเทศของสหราชอาณาจักร ยังไม่ยืนยันความถูกต้องของรายงานฉบับนี้ แต่โฆษกกระทรวงการต่างประเทศระบุว่า ทัศนะของนักการทูตในรายงานไม่ใช่ทัศนะของรัฐบาลหรือ รัฐมนตรี และยืนยันว่า ทีมงานของในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ยังมีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับสหรัฐฯ ขณะที่ประชาชนมีความเห็นว่า รายงานฉบับนี้มีการประเมินสถานการณ์การเมืองที่เกิดขึ้นในสหรัฐฯ อย่างตรงไปตรงมา
...
(0810 F171)