ตำรวจอังกฤษ จับวัยรุ่นชายอายุระหว่าง 15 – 18 ปีจำนวน 4 คน ฐานต้องสงสัยก่อเหตุทำร้ายร่างกายผู้หญิง 2 คน ขณะที่ทั้งหมดกำลังนั่งรถบัสโดยสารสาย เอ็น 31 เมื่อช่วงกลางดึกคืนวันที่ 30 พฤษภาคม และยังเชื่อว่ามีการปล้นทรัพย์พวกเธอด้วย ขณะนี้ตำรวจกำลังเร่งสอบปากคำผู้ต้องสงสัยทั้งหมด และขอให้ผู้เห็นเหตุการณ์ให้ข้อมูลเพิ่มเติมกับตำรวจเพื่อประกอบการพิจารณาคดี เหตุเกิดขึ้นหลังจากที่กลุ่มวัยรุ่นทราบว่าหญิงสาวทั้งสองคน คือ เมลาเนีย กีย์โมแนต วัย 28 ปี และคริส วัย 29 ปี เป็นคู่รักกัน จึงพยายามบีบบังคับให้ทั้งคู่จูบกัน แต่ทั้งคู่ยืนกรานปฏิเสธ จนสร้างความไม่พอใจให้แก่กลุ่มวัยรุ่นชาย และเข้าทำร้ายร่างกายพวกเธอได้รับบาดเจ็บที่ใบหน้า คริส ซึ่งเป็นชาวอเมริกันที่ย้ายไปอาศัยอยู่ทางตอนเหนือของกรุงลอนดอน เปิดเผยหลังจากเกิดเรื่องว่า เธอไม่รู้สึกหวาดกลัวต่อการที่จะต้องปกปิดตัวตนและรสนิยมทางเพศ เช่นเดียวกับ กีย์โมแนต พนักงานต้อนรับบนสายการบินชาวอุรุกวัย กล่าวว่า เธอรู้สึกว่าความรุนแรงไม่ได้ส่งผลกระทบโดยตรงต่อพวกเธอ เพียงเพราะเธอคบกับผู้หญิงด้วยกันเท่านั้น แต่เป็นเพราะว่าพวกเธอเป็นผู้หญิง จึงทำให้ถูกเกลียดชังด้วย ด้านสำนักงานตำรวจนครลอนดอน ระบุว่า ในรอบ 5 ปี เหตุอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังกลุ่มคนรักร่วมเพศทั่วกรุงลอนดอนเพิ่มขึ้นจาก 1,488 กรณี เมื่อพ.ศ. 2557 เป็น 2,308 กรณี ในปี 2561
ทีมต่างประเทศ
CR:BBC