สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นพระราชทานพระราชดำรัสในโอกาสคล้ายวันพระราชสมภพ

สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะ แห่งญี่ปุ่น ทรงมีพระราชดำรัสต่อพสกนิกรที่ไปร่วมอวยพรในโอกาสคล้ายวันพระราชสมภพครบ 85 พรรษาในวันนี้ ก่อนที่จะทรงสละราชสมบัติในเดือนเมษายนปีหน้า นับเป็นสมเด็จพระจักรพรรดิพระองค์แรกของญี่ปุ่นในรอบ 200 ปีที่ทรงสละราชสมบัติ

เนื้อหาของพระราชดำรัสของพระองค์สะท้อนถึงการบำเพ็ญพระราชกรณียกิจนานัปการที่ทรงปฏิบัติมานับตั้งแต่เสด็จขึ้นครองราชย์เมื่อเดือนมกราคม 2532 หลังการสวรรคตของสมเด็จพระจักรพรรดิฮิโรฮิโตะ พระราชบิดา ที่ขึ้นครองราชย์ในยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 และในตอนท้าย พระองค์ทรงขอบใจสมเด็จพระจักรพรรดินีมิชิโกะซึ่งเดิมเป็นราษฎรคนหนึ่ง แต่เลือกที่จะมาดำเนินชีวิตร่วมกับพระองค์ และปฏิบัติพระราชกรณียกิจเคียงข้างพระองค์ตลอดเวลากว่า 60 ปีที่ผ่านมา นอกจากพร้อมทั้งขอบใจประชาชนทุกหมู่เหล่าที่ให้สนับสนุนการปฏิบัติงานของพระองค์ด้วยดีเสมอมา

นอกจากนี้ สมเด็จพระจักรพรรดิอากิฮิโตะทรงตั้งข้อสังเกตว่า มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นมากมายหลังญี่ปุ่นเริ่มฟื้นตัวขึ้นจากสงครามโลก เป็นเรื่องสำคัญที่ทุกคนจะต้องไม่ลืมว่ามีผู้คนจำนวนมากเสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 สันติภาพและความเจริญก้าวหน้าของญี่ปุ่นในยุคหลังสงครามเป็นผลมาจากความเสียสละประโยชน์ส่วนตัว และความพยายามอย่างไม่ย่อท้อของพลเมืองชาวญี่ปุ่นในอันที่จะส่งมอบประวัติศาสตร์แห่งความสำเร็จของประเทศไปสู่อนุชนในยุคหลังสงครามโลก ซึ่งทำให้พระองค์รู้สึกสบายใจอย่างมากที่รัชสมัยของพระองค์กำลังจะสิ้นสุดลง โดยไม่มีสงครามในญี่ปุ่นอีกต่อไป

...