สิงคโปร์ดำเนินคดีชายสองคนฐานจัดหาสิ่งต้องห้ามให้เกาหลีเหนือ

ตำรวจสิงคโปร์ ตั้งข้อกล่าวหาชายชาวสิงคโปร์อายุ 58 ปีกับชาวเกาหลีเหนืออายุ 30 ปีฐานจัดหาสินค้าต้องห้ามให้แก่เกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นการกระทำที่ขัดต่อกฎระเบียบของสหประชาชาติ2010 (Sanctions-DPRK) 2010 ตำรวจเปิดเผยว่า 3 บริษัท ที่เชื่อมโยงกับชายอายุ 58 ปียังถูกสั่งฟ้องต่อศาลว่าส่งสินค้าที่ไม่ได้รับอนุญาตไปยังเกาหลีเหนือ ซึ่งได้แก่บริษัท เอสซีเอ็น สิงคโปร์ (SCN Singapore Pte Ltd), ลอริช อินเตอร์เนชั่นแนล (Laurich International Pte Ltd หรือ Laurich) และ ซินด็อก เทรดดิ้ง (Sindok Trading Pte Ltd หรือ Sindok) โดยในการสอบสวนของสำนักงานกิจการพาณิชย์ พบว่าชาวสิงคโปร์สนับสนุนให้บริษัททั้ง 3 แห่งจัดหาสินค้าที่ต้องห้ามแก่เกาหลีเหนือ 43 ครั้งแล้ว คือในระหว่างวันที่ 27 ธันวาคม 2553 ถึง 18 พฤศจิกายน 2559 ในรายการสินค้ายังรวมถึง อัญมณีและนาฬิกาหรู

ส่วนชาวเกาหลีเหนือ สนับสนุนให้บริษัท 2 แห่งจัดหาสินค้าที่อยู่ในกลุ่มต้องห้ามแล้วส่งไปยังเกาหลีเหนือ 14 ครั้งคือระหว่างวันที่ 17 กันยายน 2557 ถึง 6 มกราคม 2560

ตามกฎระเบียบของสหประชาชาติ ห้ามบุคคลในสิงคโปร์หรือพลเมืองของสิงคโปร์ จัดหา ขายหรือถ่ายโอนสินค้าหรูให้กับบุคคลใดในเกาหลีเหนือไม่ว่าจะในทางตรงหรือทางอ้อม ซึ่งเป็นไปตามบทลงโทษของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ที่มีต่อเกาหลีเหนือเพื่อกดดันให้ระงับโครงการอาวุธร้ายแรง

...

F163