ซีเอ็นเอ็นรายงานอ้างสำนักข่าวซินหัวของจีนว่า กรมสรรพากรของจีนสั่งปรับนักแสดงหญิงชื่อดังคือฟ่าน ปิงปิง วัย 37 ปีและบริษัทของเธอ ในข้อหาหลบเลี่ยงภาษี พร้อมเรียกค่าภาษีย้อนหลังรวม 128 ล้านดอลล่าร์สหรัฐฯหรือ คิดเป็นเงินจีน 884ล้านหยวน (4,200ล้านบาท) ในจำนวนนี้เป็นเงินค่าปรับ 86 ล้านดอลล่าร์และภาษีย้อนหลังจำนวน 42 ล้านดอลล่าร์ ระบุว่า คำสั่งปรับดังกล่าวมีขึ้นหลังกรมสรรพากรของจีนตรวจสอบพบว่าเธอยื่นแบบแสดงรายการเสียภาษีไม่ถูกต้อง โดยเฉพาะรายได้จากการแสดงภาพยนตร์หลายเรื่อง ทำให้เธอจ่ายภาษีต่ำกว่าที่ควรต้องจ่ายหลายล้านดอลล่าร์
แต่เนื่องจากเธอกระทำความผิดทางอาญาเป็นครั้งแรก กรมสรรพากรของจีนจะไม่ฟ้องร้องเพื่อดำเนินคดีกับเธอ ถ้าเธอยอมจ่ายค่าปรับและภาษีย้อนหลังให้ครบตามจำนวนที่แจ้งให้ทราบ ภายในเวลาที่กำหนด
ก่อนหน้านี้ เธอหายไปอย่างมีเงื่อนงำและไม่ได้ปรากฏตัวต่อสาธารณชนมาตั้งแต่เดือนมิถุนายน ทำให้กระแสข่าวลือต่างๆนานา ในประเด็นนี้ ซินหัวรายงานว่า ขณะนี้เธอถูกสอบสวนโดยหน่วยงานภาษีของจีนในมณฑลเจียงซู ใกล้นครเซี่ยงไฮ้ แต่ไม่ได้ให้รายละเอียดอย่างชัดเจน