‘โอบามา’ ประณาม ‘ทรัมป์’ ถอนตัวออกจากความตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน

นายบารัค โอบามา  อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ออกแถลงการณ์ประณามการตัดสินใจของ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐฯ ที่จะถอนสหรัฐฯ ออกจากแผนปฏิบัติการเบ็ดเสร็จร่วม (The Joint Comprehensive Plan of Action:JCPOA) หรือที่เรียกว่า ข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน โดยในแถลงการณ์อดีตประธานาธิบดี ระบุว่าการตัดสินใจนี้เป็นความเข้าใจผิด มีผลให้สหรัฐฯ หันหลังให้กับมิตรประเทศที่มีความใกล้ชิดที่สุด และข้อตกลงที่สหรัฐฯเป็นผู้นำของการเจรจาทางการทูต ตลอดจนการทำงานของนักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญ เป็นการทำให้ข้อตกลงอยู่ในความเสี่ยง ทั้งที่อิหร่านไม่ได้มีการกระทำใดที่เป็นการละเมิดร้ายแรงต่อข้อตกลง และทำให้สหรัฐฯ สูญเสียทางเลือก นายโอบามาระบุด้วยว่า ทุกคนรู้ถึงอันตรายจากอาวุธนิวเคลียร์อิหร่านที่อาจส่งเสริมระบอบการปกครองที่เป็นอันตรายอยู่แล้ว การคุกคามมิตรของสหรัฐฯ ก่อให้เกิดอันตรายที่ไม่สามารถยอมรับได้ต่อความมั่นคงของสหรัฐฯ และทำให้เกิดการแข่งขันอาวุธในภูมิภาคที่อันตรายที่สุดในโลก

ทั้งนี้ประธานาธิบดีทรัมป์ ประกาศการตัดสินใจว่าสหรัฐอเมริกาจะออกจากข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน ที่ทำไว้ในสมัยรัฐบาลอดีตประธานาธิบดีโอบามา ซึ่งเขาเรียกว่า "เน่าเสียและเน่าเปื่อย" ที่ทำให้เขารู้สึกลำบากใจในฐานะพลเมือง ทั้งไม่เห็นด้วยกับคำแนะนำจากกลุ่มประเทศในยุโรปที่เสนอให้แก้ไขเฉพาะประเด็นที่ไม่เห็นด้วย ซึ่งหลังจากที่ถอนตัวออกจากข้อตกลงแล้ว สหรัฐฯ จะกลับมาใช้มาตรการลงโทษทางเศรษฐกิจซึ่งได้รับการยกเว้นไว้เมื่อมีการลงนามข้อตกลง 2558

ด้านประธานาธิบดีฮัสซัน รูฮานี ของอิหร่าน เปิดเผยว่า ได้สั่งการให้องค์การพลังงานปรมาณูของอิหร่าน เตรียมความพร้อมการทำงานเพื่อยกระดับคุณภาพยูเรเนียมที่เป็นกุญแจสำคัญสำหรับการผลิตพลังงานนิวเคลียร์และอาวุธ เพราะการตัดสินใจของผู้นำสหรัฐ คือการแสดงให้เห็นถึงความไม่เคารพต่อความมุ่งมั่น อย่างไรก็ตามยอมรับว่า จะมีการเจรจากับมหาอำนาจ 5 ประเทศที่อยู่ในความตกลงก่อน ซึ่งคาดว่าจะได้ข้อสรุปในอีก 2-3 สัปดาห์ หากสามารถบรรลุเป้าหมายของข้อตกลงโดยที่ยังร่วมมือกับสมาชิกอื่น ๆ ของข้อตกลงได้ ก็จะยังคงอยู่ในข้อตกลงต่อไป

สำหรับข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน กำหนดขอบเขตของโครงการไว้ในด้านพลังงานเพื่อสันติ คือพลังงานไฟฟ้า และการแพทย์ ส่วนหนึ่งคือการห้ามการยกระดับคุณภาพแร่ยูเรเนียมไปถึงจุดที่สามารถนำไปประกอบในอาวุธนิวเคลียร์ได้ แต่ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวมาตั้งแต่ยังไม่ได้เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ ว่าข้อตกลงนี้ไม่สามารถหยุดโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านได้

ด้านประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง แห่งฝรั่งเศส ทวีตข้อความระบุว่า ฝรั่งเศส เยอรมนี และสหราชอาณาจักรมีความเสียใจต่อการตัดสินใจของสหรัฐฯ

...

facebook.com/barackobama/posts/1015585491397674

Emmanuel Macron @EmmanuelMacron