บีบีซี รายงานอ้างทวีตเตอร์ของสำนักงานป้องกันภัยพลเรือนของสหรัฐฯว่า นายเดวิด อีเก ผู้ว่าการรัฐฮาวาย ประกาศภาวะฉุกเฉินในวันนี้ และมีคำสั่งให้อาสาสมัครรักษาดินแดนจากกองกำลังพิทักษ์ชาติสหรัฐฯช่วยอพยพชาวบ้านราว 1,700 คนไปยังศูนย์พักพิงชั่วคราว หลังภูเขาไฟคิลาเว บนเกาะบิก เกาะขนาดใหญ่ที่สุดของรัฐฮาวายเริ่มปะทุขึ้นจากปล่องภูเขาไฟ มีเถ้าถ่านไหลลงจากยอดเขาไหลลงมาที่ย่านชุมชนหลายแห่งที่อยู่ด้านล่างหรือเนินเขา เจ้าหน้าที่ ตรวจพบก๊าซซัลเฟอร์ไดออกไซด์ในระดับสูงที่อาจจะเป็นอันตรายต่อสุขภาพ
การปะทุของภูเขาไฟดังกล่าวมีขึ้น หลังเกิดแรงสั่นสะเทือนใต้ดินในจุดนั้นมาหลายครั้งในช่วง 2-3 วันก่อน และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นได้แจ้งชาวบ้านมาตลอดสัปดาห์นี้ ให้เตรียมพร้อมที่จะอพยพทันทีที่เกิดการปะทุของภูเขาไฟ ขณะเดียวกันภาพข่าวทางโทรทัศน์แสดงให้เห็นว่า เถ้าถ่านจากภูเขาไฟที่พวยพุ่งขึ้นจากปากปล่องภูเขาไฟ ไหลย้อยลงมาท่วมทับถนนเส้นหนึ่งและพื้นที่ป่าในจุดใกล้เคียง
ทีมต่างประเทศ
CR:en.azvision.az