นายคาร์เลส ปุยจ์เดอมองต์ อดีตผู้นำแคว้นกาตาลุญญา ซึ่งถูกควบคุมตัวในเยอรมนีตามหมายจับยุโรปฐานปลุกระดมต่อต้านรัฐบาล และก่อกบฏ ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้ผู้สนับสนุน ร่วมกันคัดค้านการที่เยอรมนีเตรียมส่งตัวเขากลับไปดำเนินคดีในสเปน เนื่องจากเขายังมีหน้าที่ในการปกป้องสิทธิ์ที่ได้รับการรับรองจากสหประชาชาติในการตัดสินใจเกี่ยวกับอนาคต ซึ่งจากข้อหาตามหมายจับอาจทำให้ถูกลงโทษจำคุก 30 ปีโดยผู้พิพากษาเยอรมนีมีเวลา 60 วันในการพิจารณาว่าจะส่งตัวให้สเปนหรือไม่
นับตั้งแต่ตำรวจเยอรมนีจับกุมนายปุยจ์เดอมองต์ เมื่อสัปดาห์ก่อน มีการชุมนุมประท้วงเกิดขึ้นทั้งในแคว้นกาตาลุญญา และในเยอรมนี เพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัว แต่ในแถลงการณ์ที่เป็นเทปเสียงในครั้งนี้ เป็นครั้งแรกที่เขาเปิดเผยเกี่ยวกับการถูกจับกุม โดยนายดีเธอร์ เดห์ม นักการเมืองจากกลุ่มฝ่ายซ้ายของเยอรมนีที่ได้รับอนุญาตให้เข้าเยี่ยม บันทึกเสียงถ้อยแถลงไว้แล้วนำออกมาเผยแพร่ในภายหลัง
...