เอเอฟพี รายงานว่าข้อมูลจากกระทรวงการคลังของญี่ปุ่น ชี้ว่า ญี่ปุ่น ประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่อันดับ 3 ของโลก บันทึกว่าขาดดุลการค้าจำนวน 943,400 ล้านเยน (887 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ) ในเดือนมกราคม นับเป็นครั้งแรกในรอบ 8 เดือนที่ญี่ปุ่นขาดดุลการค้าเนื่องจาก มีการนำเข้าเชื้อเพลิงประเภทฟอสซิลสูงกว่ารายได้จากการส่งออก
ก่อนหน้านี้ นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดว่าญี่ปุ่นอาจจะขาดดุลการค้าราว 1.02 ล้านล้านเยนในเดือนมกราคม สำหรับการส่งออกของญี่ปุ่นในเดือนมกราคมเพิ่มขึ้นร้อยละ 12.2 อยู่ที่ 6.086 ล้านล้านเยน แต่การนำเข้าก็เพิ่มขึ้นร้อยละ 7.9 อยู่ที่ 7.029 ล้านล้านเยน นอกจากนี้เงินเยนของญี่ปุ่นแข็งค่าขึ้นเฉลี่ยร้อยละ 3.4 เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐฯในช่วงเดือนเดียวกันเมื่อปีที่แล้ว
กระทรวงการคลังญี่ปุ่นเพิ่มเติมว่าตัวเลขการนำเข้าเชื้อเพลิงประเภทน้ำมันดิบ ก๊าซธรรมชาติเหลว และเครื่องมือแพทย์ในเดือนมกราคมเพิ่มขึ้นในทิศทางเดียวกับการค้าขายสินค้าประเภทดังกล่าวที่เติบโตเช่นกัน
การได้เปรียบดุลการค้ากับสหรัฐฯลดลงร้อยละ 12.3 เนื่องจากญี่ปุ่นนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลว,เคมีอินทรีย์และเวชภัณฑ์จากสหรัฐฯเพิ่มขึ้น ญี่ปุ่น มีปัญหาพิพาทเรื่องการได้เปรียบดุลการค้ากับสหรัฐฯมาตั้งแต่ปี 2533 แต่ต่อมาการได้เปรียบดุลการค้าสหรัฐฯของญี่ปุ่นเริ่มลดลงต่อเนื่อง
ทีมต่างประเทศ
CR:www.themalaysianinsight.com