กระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นรายงานเหตุสงสัยว่าเกาหลีเหนือฝ่าฝืนมาตรการลงโทษต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ โดยระบุว่า เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ในเขตทะเลจีนตะวันออก พบเรือสินค้า 2 ลำแลกเปลี่ยนสินค้าระหว่างกัน ลำหนึ่งเป็นเรือที่จดทะเบียนในเบลิซ อีกลำหนึ่งเป็นของเกาหลีเหนือ การรายงานเรื่องต่อคณะมนตรีความมั่นคงฯ มีขึ้นในเวลาเดียวกันกับการที่เกาหลีเหนือกำลังถูกจับตามองในการเข้าร่วมในกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวที่เมืองพยองชาง ของเกาหลีใต้
สำหรับเรือขนส่งสินค้าของเกาหลีเหนือลำนี้คือ รี ซองกัง1 เป็นเรือที่ญี่ปุ่นจับตามองมาระยะหนึ่งแล้ว โดยเมื่อเดือนมกราคมก็พบเห็นว่าอยู่ใกล้กับเรือสินค้าอีกลำที่จดทะเบียนในโดมินิกา ซึ่งตามมาตรการลงโทษของคณะมนตรีความมั่นคงฯจำนวนหลายฉบับที่มีเป้าหมายให้เกาหลีเหนือยุติโครงการนิวเคลียร์ และมีคำสั่งห้ามเรือ 8 ลำจากเกาหลีเหนือใช้ท่าเรือนานาชาติ 1 ในกลุ่มนี้คือเรือรี ซองกัง1 ซึ่งต่อมามีข้อห้ามเพิ่มเติม ห้ามส่งมอบสินค้าระหว่างกันกับเรือลำอื่น
ด้านประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ผู้นำสหรัฐ ฯ โทรศัพท์หารือกับนายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น และประกาศว่าจะใช้มาตรการลงโทษในระดับสูงสุดต่อไป
...