พายุฤดูหนาว ซึ่งทำให้เกิดหิมะตกหนักในเขตมิดเวสต์ของสหรัฐฯ ส่งผลให้เจ้าหน้าที่ท่าอากาศยานในเมืองดีทรอยต์และนครชิคาโกต้องประกาศยกเลิกเที่ยวบินต่างๆ 1,500 เที่ยว ในจำนวนนี้เป็นเที่ยวบินที่ท่าอากาศยานนานาชาติโอแฮร์ ในนครชิคาโก มากกว่าครึ่งหนึ่ง พร้อมประกาศเลื่อนเที่ยวบิน ออกไปอีกเกือบ 1,000 เที่ยว เนื่องจากหิมะหนาถึง 9 นิ้ว เฉลี่ยมากกว่า 1 นิ้วต่อชั่วโมง คาดว่า จะตกต่อเนื่องไปจนถึงวันพรุ่งนี้ตามเวลาท้องถิ่น นอกจากนี้ สายการบินต่างๆ ยังประกาศเตือนว่า อาจจะมีการยกเลิกเที่ยวบินเพิ่มเติมที่สนามบินใกล้เคียง แต่จะอนุญาตให้ผู้โดยสาร สามารถเปลี่ยนตั๋วได้โดยไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียม
นายราห์ม เอมานูเอล นายกเทศมนตรีนครชิคาโก กระตุ้นประชาชนให้อยู่อาศัยแต่ในที่พัก เนื่องจาก มีแนวโน้มว่า จะมีพายุหิมะตกหนักในปีนี้รุนแรงยิ่งกว่าในช่วง 2-3 ปีที่แล้ว นอกจากนี้ ยังประกาศหยุดการเรียนการสอนโรงเรียนต่างๆ ทั้งในเมืองดีทรอยต์และนครชิคาโก ขณะที่มีรายงานเหตุรถชนกันหลายคันบนถนนที่ลื่นไปด้วยน้ำแข็ง ทั้งนี้ เป็นที่คาดว่า จะมีพายุหิมะตกหนัก ในเขตทะเลสาบเกรทเลกส์ในช่วงสุดสัปดาห์นี้ และคาดว่า พายุจะเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกขึ้นไปสู่นครนิวยอร์กและเขตนิวอิงค์แลนด์ภายในวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น
ทีมต่างประเทศ
CR:www.businesstimes.com.