โรงงานเครื่องสำอางโพลาของญี่ปุ่นออกมาแสดงการขอโทษ กรณีการออกโปสเตอร์ห้ามชาวจีนเดินทางเข้ามาในร้านเนื้อหาของโปสเตอร์ มุ่งเน้นไปที่การต้อนรับผู้มาเยือนชาวต่างชาติเป็นบางสัญชาติในญี่ปุ่น ทางโพลายอมรับว่าภาพของโปสเตอร์ไม่เหมาะสมเมื่อมีการแชร์ผ่านสื่อสังคมออนไลน์ของจีนและไต้หวัน ทั้งนี้โพลาซึ่งมีร้านเครื่องสำอางประมาณ4,600แห่งทั่วญี่ปุ่น ขออภัยที่สื่อโปสเตอร์นี้ สร้างความรู้สึกที่ไม่ดีต่อผู้คนและหยุดการเผยแพร่แล้ว ทั้งนี้ชาวจีนอาศัยความได้เปรียบช่วงค่าเงินเยนอ่อนทำให้พากันเดินทางเข้ามาในญี่ปุ่นง่าย ในการจับจ่ายซื้อสินค้าในญี่ปุ่น ซึ่งเครื่องสำอางก็เป็นหนึ่งในสินค้าที่นักช็อปปิ้งชาวจีนชอบซื้อหา
cr: Reuters