สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น "อาซาฮี" บอกว่า เกิดอุบัติเหตุรถยนต์พุ่งเข้าชนเด็กนักเรียนวัยรุ่น 2 คน กลางสี่แยกที่เมืองโชชิ ในจังหวัดชิบะ ทางตะวันออกของญี่ปุ่น เป็นเหตุให้นักเรียนชายวัย 18 ปี ซึ่งกำลังขี่จักรยานอยู่ในที่เกิดเหตุเสียชีวิตทันที ขณะที่นักเรียนอีกคนซึ่งเป็นเด็กสาวอายุ 20 ปีได้รับบาดเจ็บสาหัส เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อช่วงกลางดึกของวันที่ 14 ส.ค. ตามเวลาท้องถิ่นหลังเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่สามารถจับกุมตัวผู้อยู่ในรถทั้ง 3 คนเอาไว้ได้ ทั้งหมดเป็นชายและหญิงชาวไทย ทุกคนมีแอลกฮอล์อยู่ในร่างกายในระดับสูง แต่ทุกคนยังปฏิเสธว่าไม่ได้ขับรถชนเด็กนักเรียน ให้การภาคเสธต่อเจ้าหน้าที่
CR:อาซาฮี