นายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะ แห่งญี่ปุ่น และประธานาธิบดีบารัค โอบามา ผู้นำสหรัฐ ร่วมวางพวงหรีดที่อนุสรณ์สถานเพิร์ลฮาเบอร์ มลรัฐฮาวาย สหรัฐอเมริกา เพื่อไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิตจากการที่กองทัพญี่ปุ่นบุกโจมตีและนำไปสู่สงครามโลกครั้งที่ 2
ทั้งนี้ ในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 1941 หรือตรงกับ พ.ศ.2484 ทำให้มีทหารอเมริกันเสียชีวิตมากกว่า 2,400 นาย ภายในเวลาเพียง 2 ชั่วโมง ซึ่งก่อนหน้านี้นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้เดินทางไปยังอนุสรณ์สถาน อนุสาวรีย์ และสุสานหลายแห่งบนเกาะฮาวายเพื่อไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิต ทำให้เขาเป็นผู้นำในระดับสูงสุดของญี่ปุ่นที่เดินทางเยือนในวาระที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่ 2 และต่อเนื่องจากการที่ประธานาธิบดีโอบามาเดินทางเยือนเมืองฮิโรชิม่า และนางาซากิ ที่กองทัพสหรัฐทิ้งระเบิดนิวเคลียร์โจมตีและเป็นจุดสิ้นสุดของสงครามโลกครั้งที่ 2 เช่นกัน
จากนั้นในการออกแถลงการณ์ร่วม ประธานาธิบดีสหรัฐโน้มน้าวให้ก้าวข้ามความคิดเห็นที่แตกต่าง ที่จะนำไปสู่ความแตกแยกระหว่างสองฝ่าย ขณะที่เห็นว่า ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกับญี่ปุ่นในเวลานี้มีความเข้มแข็งมาก ทั้งยกย่องว่าญี่ปุ่นคือตัวอย่างของประเทศที่บอบช้ำจากสงครามแต่ยังคงดำเนินนโยบายที่ยึดมั่นหลักการสันติภาพอย่างเหนียวแน่น และเขาหวังว่า การต้อนรับนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในครั้งนี้จะเป็นการส่งสารไปยังทั่วโลกว่าทุกคนเป็นผู้ชนะเมื่อมีสันติภาพ
ส่วนนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นกล่าวแสดงความเสียใจอย่างจริงใจต่อครอบครัวของทหารอเมริกัน 2,400 นายที่เสียชีวิต และเราต้องไม่ทำอะไรที่จะทำให้สงครามขึ้นอีกครั้ง ทั้งแสดงความขอบคุณสหรัฐอเมริกาที่ให้การสนับสนุน และแสดงให้เห็นถึงพลังแห่งความปรองดอง
...
F163