พนักงานและอดีตพนักงานของสายการบินแอร์ฟรานซ์จำนวน 15 คนขึ้นศาลกรุงปารีส เพื่อรับการพิจารณาคดีการใช้ความรุนแรงที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม ปีที่แล้ว ที่สำนักงานของสายการบิน ใกล้สนามบินชาร์ล เดอ โกล์ด ระหว่างที่มีการประชุมคณะผู้บริหารเรื่องการควบรวมกิจการกับสายการบินเคแอลเอ็ม และแผนการตัดลดตำแหน่งงาน สมาชิกสหภาพแรงงานจำนวนประมาณ 100 คนบุกรุกเข้าไปจนถึงห้องประชุม เพื่อก่อเหตุรุนแรงขึ้น ทั้งมีความพยายามทำร้ายร่างกายผู้บริหารจนเสื้อฉีกขาด
ในกลุ่มผู้ที่ถูกแจ้งข้อหาดำเนินคดี 15 คน มีอยู่ 5 คนที่จะถูกกล่าวหาว่ารวบรวมกลุ่มเพื่อสร้างความวุ่นวายส่วนอีก 10 คนถูกกล่าวหาว่าทำลายทรัพย์สิน โดยในระหว่างที่มีการพิจารณาคดี ยังมีผู้ชุมนุมอยู่ที่ด้านหน้าศาลเพื่อเรียกร้องให้ยกฟ้อง และภายในห้องพิจารณาคดีก็ยังมีกลุ่มพนักงานเข้ามารับฟังการพิจารณาจนแน่นห้อง อย่างไรก็ตามในการพิจารณาคดี หลังจากที่ทนายความฝ่ายผู้เสียหายแสดงหลักฐานซึ่งเป็นคลิปวิดีโอขณะที่ฝ่ายตัวแทนสหภาพแรงงานพูดข่มขู่เพื่อให้ผู้จัดการฝ่ายบุคคลยอมรับข้อเรียกร้อง และทนายความฝ่ายจำเลยลุกขึ้นกล่าวโต้แย้ง ก็ปรากฏว่า บรรดาสมาชิกสหภาพแรงงานที่ร่วมรับฟังอยู่ส่งเสียงตะโกนให้กำลังใจ ผู้พิพากษาจึงประกาศห้ามการชุมนุม ห้ามประท้วงคัดค้าน มิเช่นนั้นจะไม่ให้ฟังการพิจารณาคดี เพราะนี่ไม่ใช่การแสดง ทั้งห้ามทนายของทั้ง 2 ฝ่ายโต้เถียงกันด้วย
..
F163