*อังกฤษเรียกประชุมชื่นชมส.ส.หญิงที่ถูกฆาตกรรมเมื่อสัปดาห์ก่อน*

นายเจเรมี คอร์บิน หัวหน้าพรรคแรงงานพรรคฝ่ายค้านหลักของอังกฤษ กล่าวว่า นักการเมืองอังกฤษกลับไปยังอาคารรัฐสภาเวสต์มินสเตอร์ กรุงลอนดอนในช่วงสายของวันนี้ตามเวลาท้องถิ่น เพื่อสดุดีนางโจ ค็อกซ์ วัย 41 ปี ส.ส.พรรคแรงงาน หลังถูกคนร้ายฆ่าตายขณะลงพื้นที่เยี่ยมเยียนประชาชนในเขตเลือกตั้งของเธอคือเขตแบตลีย์ แอนด์ สเปนในเมืองเวสต์ ยอร์กเชียร์เมื่อวันพฤหัสบดีก่อน ระบุว่าเขาจะขอให้ส.ส.พรรคแรงงานนั่งร่วมกับเพื่อนส.ส.ต่างพรรคฯเพื่อแสดงถึงสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีกัน แทนที่จะนั่งแยกกันเป็นสัดส่วนของแต่ละพรรคฯเหมือนทุกครั้ง

จากนั้นส.ส.และสว.จะร่วมขบวนแห่ศพไปยังโบสถ์เซนต์ มากาเร็ต และร่วมพิธีไว้อาลัยผู้ตายในช่วงสั้นๆ ก่อนหน้านี้ส.ส.และสว.อังกฤษอยู่ในช่วงปิดสมัยประชุมในช่วงที่จะมีการจัดทำประชามติว่า อังกฤษ จะอยู่หรือจะแยกตัวออกจากกลุ่มสหภาพยุโรป(อียู) แต่พวกเขาถูกเรียกกลับเข้าประชุมสภาอีกครั้งในวันนี้ ด้านครอบครัวของเธอชื่นชมว่าเธอทำหน้าที่ได้อย่างสมบูรณ์ในช่วงที่ผ่านมา ทั้งงานบ้านและงานส่วนรวม ทั้งขอบคุณทุกแรงใจที่ประชาชนในชุมชนให้กำลังใจครอบครัวของผู้ตายให้ผ่านพ้นช่วงเวลาแห่งความสูญเสียเช่นนี้ให้ได้

ส่วนนายโธมัส แมร์ วัย 52 ปี ที่ถูกกล่าวหาว่าลงมือฆ่าเธอตาย ได้ไปปรากฏตัวต่อศาลโอลด์ไบลีย์ในกรุงลอนดอนในช่วงสายของวันนี้ เพื่อยื่นขอประกันตัว ก่อนหน้านี้เขาได้ไปปรากฏตัวต่อศาลเมื่อวันเสาร์ ถูกแจ้งข้อหาฆาตกรรม ทำร้ายร่างกายผู้อื่นให้ได้รับอันตรายสาหัสและมีอาวุธปืนไว้เพื่อกระทำความผิด

ทีมต่างประเทศ

CR:BBC