บรรษัทกระจายเสียงเอ็นเอชเคของญี่ปุ่น รายงานอ้างสำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นว่า เกิดเหตุแผ่นดินไหวขนาด 5.3 ที่บริเวณเกาะฮอกไกโด ทางภาคเหนือของประเทศเมื่อเวลา 14.21 น.ตามเวลาท้องถิ่นของวันนี้ ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวอยู่นอกอ่าวอูชิอูระ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะฮอกไกโด ลึกใต้ดิน 10 กิโลเมตร
แผ่นดินไหวครั้งนี้มีความรุนแรงต่ำกว่าระดับ 6 ในมาตรวัดแผ่นดินไหวของญี่ปุ่นซึ่งเริ่มจากความรุนแรงระดับ 0-7 ไม่มีความเสี่ยงเกิดคลื่นสึนามิ มีรายงานว่ามีคนบาดเจ็บ 1 คน ผู้บาดเจ็บ ทำงานอยู่ในสถานดูแลคนชราและเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลแล้ว ไม่มีความเสียหายต่อทรัพย์สิน นอกจากนี้ ไม่มีรายงานเรื่องเหตุผิดปกติใดๆที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฮิกาชิโดริ ที่อยู่บนเกาะนั้น เนื่องจาก ไม่ได้เปิดเดินเครื่องโรงไฟฟ้าในช่วงเกิดเหตุแผ่นดินไหว เหตุแผ่นดินไหวในวันนี้มีขึ้นเกือบ 2 เดือนหลังเกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงที่เกาะคิวชูทางภาคใต้สุดของประเทศ มีคนเสียชีวิต 49 ศพ
ทีมต่างประเทศ
CR:Japantoday