สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค รายงานว่า ตำรวจญี่ปุ่นจับกุมทหารเรืออเมริกัน ที่เกาะโอกินาว่า ทางใต้ของประเทศเนื่องจากเมาแล้วขับ คือพันจ่าหญิงไอมี มีเจีย อายุ 21 ปี ในสังกัดกองทัพเรือซึ่งขับรถผิดช่องทางทำให้ชนรถคันอื่นอีก 2 คันทำให้มีผู้บาดเจ็บ 2 คนเมื่อวันเสาร์ ผลการวัดระดับแอลกอฮอล์พบว่า มีระดับแอลกอฮอล์สูงกว่าที่กฎหมายกำหนดไว้ถึง 6 เท่า นอกจากนี้ ฐานทัพสหรัฐบนเกาะโอกินาว่า ยังอยู่ในระหว่างการห้ามออกนอกฐานทัพหรือเคอร์ฟิวไปจนถึงวันที่ 24 มิถุนายนนี้ สืบเนื่องจากการที่มีเจ้าหน้าที่ตกเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมเมื่อเดือนก่อน
ญี่ปุ่นมีกำลังพลสหรัฐประจำการอยู่ 50,000 นาย มากกว่าครึ่งหนึ่งประจำการอยู่ในฐานทัพเกาะโอกินาว่า และมีกำหนดย้ายไปอยู่ที่ฐานทัพอากาศฟูเตนมะ แต่ชาวเกาะโอกินาว่ามีการรณรงค์มาอย่างยาวนานเพื่อเรียกร้องให้ย้ายฐานทัพออกไปจากเกาะ เพราะทหารเหล่านี้ก่อคดีอาญาอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ในเหตุการณ์ล่าสุดนี้ กองบัญชาการกองทัพสหรัฐอเมริกา ออกแถลงการณ์ในภายหลังทราบผลการตรวจวัดแอลกอฮอล์แสดงความเสียใจต่อผู้บาดเจ็บและครอบครัว และหวังว่าผู้บาดเจ็บจะหายเป็นปกติโดยเร็ว
...