ศาลอาญา รัชดา นัดอ่านคำพิพากษาในคดีที่พนักงานอัยการฝ่ายคดีอาญา 3 เป็นโจทก์ยื่นฟ้อง นายสมชาย แก้วบางยาง อายุ 48 ปี และนางพรชนก ไชยะปะ อายุ 48 ปี สองสามีภรรยา เป็นจำเลยในความผิดฐานร่วมกันฆ่าผู้อื่นโดยไตร่ตรองไว้ก่อน, กักขังหน่วงเหนี่ยว ซ่อนเร้นทำลายศพ และข้อหาอื่นๆ อีกหลายข้อหา จากกรณีเมื่อวันที่ 21 กันยายน – 13 ตุลาคม 2557 นายสมชาย และนางพรชนกได้ร่วมกันวางแผนฆาตกรรม นายโยชิโนริ ชิมาโตะ ครูสอนภาษาญี่ปุ่น อายุ 79 ปี ขณะนอนป่วยอยู่บนเตียงภายในบ้านพักย่านจังหวัดสมุทรปราการ โดยนายสมชายได้ใช้หมอนกดทับศีรษะจนขาดใจตาย และใช้มีดหั่นศพของนายโยชิโนริใส่ถุง ก่อนนำไปทิ้งที่คลองนางทิ้ม ตำบลบางบ่อ อำเภอบางบ่อ จังหวัดสมุทรปราการ และลักทรัพย์สิน รวมถึงบัตรเอทีเอ็มของนายโยชิโนริ ไปกดเอาเงินสดรวมกว่า 500,000 บาท ในชั้นสอบสวนนายสมชายรับสารภาพว่าฆ่านายโยชิโนริจริง เนื่องมาจากหึงหวงที่นายโยชิโนริมีความสัมพันธ์ฉันท์ชู้สาวกับนางพรชนก ส่วน นางพรชนกปฏิเสธไม่รู้เห็นเรื่องการฆาตกรรม
ศาลชั้นต้นพิเคราะห์แล้วเห็นว่าการกระทำของนายสมชายเป็นการฆ่าโดยปัจจุบันทันด่วน ไม่ใช่การฆ่าโดยไตร่ตรองไว้ก่อน และได้ปกปิดอำพรางศพด้วยการกระทำที่โหดเหี้ยมทารุณ ศาลจึงพิพากษาประหารชีวิตนายสมชาย ฐานฆ่าผู้อื่นโดยเจตนา แต่นายสมชายรับสารภาพ จึงลดโทษเหลือจำคุกตลอดชีวิต
ส่วนนางพรชนกนั้น โจทก์ไม่มีประจักษ์พยานว่านางพรชนกร่วมกับนายสมชายฆ่านายโยชิโนริ แต่มีหลักฐานว่านางพรชนกมีส่วนรู้เห็นช่วยนำศพนายโยชิโนริไปทิ้ง ดังนั้นศาลจึงพิพากษาจำคุกนางพรชนก 45 ปี ในข้อหาลักทรัพย์ ใช้บัตรอิเล็กทรอนิกส์ของผู้อื่น และซ่อนเร้นอำพรางศพ แต่มีเหตุให้ลดโทษเฉพาะข้อหาที่นางพรชนกรับสารภาพ คือข้อหาลักทรัพย์ และใช้บัตรอิเล็กทรอนิกส์ของผู้อื่น คงเหลือจำคุกนางพรชนก 24 ปี 6 เดือน แต่กฏหมายให้จำคุกสูงสุด 20 ปี พร้อมให้ชดใช้ค่าเสียหายจากทรัพย์สินที่ลักไปคืนให้แก่นายเท็ตซึโอ ชิมาโตะ บุตรชายของผู้ตาย รวมเป็นเงินเกือบ 8 แสนบาท โดยจำเลยทั้งสองสามารถขอยื่นอุทธรณ์คำพิพากษาได้ภายใน 30 วัน