เรือบีบีซีเซี่ยงไฮ้ ที่ใช้ในการลำเลียงกากนิวเคลียร์ของโรงงานบริษัทอารีวาของฝรั่งเศส ออกเดินทางจากท่าเรือฝรั่งเศสมุ่งหน้าประเทศออสเตรเลีย แม้กลุ่มรณรงค์กรีนพีซร่วมด้วยนักรณรงค์ฝรั่งเศส จะมีคำเตือนหลายครั้งว่าการลำเลียงอาจมีความไม่ปลอดภัย ทั้งตัวเรือที่ใช้ในการลำเลียง ไปจนถึงสารตกค้างในเรือ จึงเรียกร้องให้หยุดการลำเลียงและใช้วิธีการทำลาย ณ ประเทศต้นทาง แต่เจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสยืนยันผลการตรวจสอบว่ามีความปลอดภัย และเรือลำนี้มีกำหนดเดินทางถึงออสเตรเลียในวันที่ 27 พฤศจิกายนนี้
กากนิวเคลียร์ 25 ตันจากโรงงานของอรีว่า ในบัวมองต์-เฮก ใกล้ท่าเรือเชอร์บอร์ก เมื่อวันพฤหัสบดีตามเวลาท้องถิ่น แม้กลุ่มรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อมจะเปิดเผยข้อมูลอ้างอิงเกี่ยวกับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นหลายครั้งในระหว่างลำเลียงกากนิวเคลียร์ รวมถึงสภาพเรือที่ใช้ในการลำเลียงที่มีอายุการใช้งาน 14 ปีลำนี้
..