บีบีซี รายงานว่า นายโดนัลด์ ทรัมป์ มหาเศรษฐีชาวอเมริกันและตัวเก็งจากพรรครีพับลิกัน แต่ไม่มีประสบการณ์ทางการเมือง ถูกรุมตำหนิจากคู่แข่งทุกคนในการอภิปรายประชันวิสัยทัศน์นัดที่ 2 ของบรรดาผู้สมัครเป็นตัวแทนพรรคฯเพื่อลงแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปีหน้า การอภิปรายจัดขึ้นที่ห้องสมุดประธานาธิบดีโรนัลด์ เรแกน ที่แคลิฟอร์เนีย เมื่อค่ำวานนี้ตามเวลาท้องถิ่น นายทรัมป์ ปฏิเสธที่จะขอโทษกรณีแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภริยาของนายเจ็บ บุช ทั้งสองคนปะทะคารมกันหลายหน โดยเฉพาะช่วงสำคัญคือ นายบุช อดีตผู้ว่าการรัฐฟลอริดาขอให้นายทรัมป์ขอโทษกรณีวิจารณ์ว่าเขาไม่ใส่ใจเรื่องนโยบายคนเข้าเมือง เนื่องจากภริยาของนายบุชมีเชื้อสายเม็กซิกัน แต่นายทรัมป์ไม่ยอมขอโทษ
นอกจากนี้ นายทรัมป์ ยังถูกตำหนิอีกครั้งเมื่อนางคาร์ลี ฟิโอรินา เรียกเสียงปรบมืออย่างกึกก้องจากผู้เข้าฟังการอภิปรายครั้งนี้ หลังการตอบโต้การวิจารณ์ของนายทรัมป์ในเรื่องบุคลิกหน้าตาของเธอ โดยนายเจค แทปเปอร์ พิธีกรจากสำนักข่าวซีเอ็นเอ็น ขอให้นาง ฟิโอรินา แสดงความเห็นกรณีนายทรัมป์เคยให้สัมภาษณ์ว่า หน้าตาอย่างเธอไม่อาจจะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้ เธอตอบโต้ว่า เธอคิดว่าสตรีทั่วประเทศคงได้ยินชัดเจนแล้วว่านายทรัมป์พูดว่าอย่างไร เรียกเสียงปรบมือดังกึกก้องจากผู้ฟังในห้องประชุม ขณะนี้มีนักการเมืองของพรรค 15 คนอยู่ระหว่างแข่งขันเพื่อให้ได้รับการเสนอชื่อเป็นตัวแทนในการลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปีหน้า
ส่วนพรรคเดโมแครตจะจัดการอภิปรายประชันวิสัยทัศน์นัดแรกในรัฐเนวาดาในเดือนตุลาคมนี้ ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต มี 5 คนรวมถึงนางฮิลลารี คลินตัน อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ นายเบอร์นี แซนเดอร์ส วุฒิสมาชิกจากรัฐเวอร์มอนต์และนายมาร์ติน โอมัลลีย์ อดีตผู้ว่าการรัฐแมร์รี่แลนด์ ภายในช่วงฤดูร้อนปีหน้า แต่ละพรรคคงจะคัดเลือกตัวแทนเหลือพรรคละ 1 คนที่จะลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนพฤศจิกายนปีหน้า
ทีมข่าวต่างประเทศ
CR:BBC