*ผู้อพยพ พยายามลักลอบเข้าอังกฤษผ่านอุโมงค์เชื่อมฝรั่งเศสคืนละหลายร้อยคน*

บริษัทผู้ให้บริการรถไฟลอดอุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ ยูโรทันเนิล ระบุว่า ปัจจุบัน ในทุกๆ คืนจะมีผู้อพยพหลายร้อยคนใช้อุโมงค์เป็นเส้นทางลักลอบเดินทางจากฝรั่งเศสเพื่อเข้าไปในอังกฤษ จนทำให้บริษัทต้องแจ้งตำรวจให้ดำเนินการนำตัวผู้อพยพออกจากสถานีรถไฟในเมืองโคแกลส์เป็นประจำทุกคืน ขณะนี้บริษัทกำลังเร่งประสานงานกับหน่วยงานที่ดูแลด้านการค้ามนุษย์เพื่อให้ความช่วยเหลือกับปัญหาที่เกิดขึ้นเพิ่มเติม โดยเมื่อคืนที่ผ่านมา บริการรถไฟลอดอุโมงค์เกิดความโกลาหลอย่างนัก เนื่องจากเป็นช่วงเริ่มต้นวันหยุด จึงมีผู้โดยสารต้องการเดินทางจำนวนมาก ประกอบกับมีผู้อพยพเดินทางเข้าอังกฤษอีกนับร้อยคนทุกคืน ยิ่งสร้างความวุ่นวายขึ้น ทำให้ยูโรเทินนัลต้องประกาศระงับบริการชั่วคราว และส่งผลให้บริการรถไฟเกิดความล่าช้า ก่อนที่จะกลับมาให้บริการตามปกติในเวลาต่อมา อย่างไรก็ตาม ตำรวจเตือนว่าสถานการณ์ความโกลาหลในการใช้บริการลอดอุโมงค์ยังน่าต่อเนื่องไปจนถึงวันพรุ่งนี้ นอกจากบริการรถไฟแล้ว บรรดารถบรรทุกสินค้าต่างก็ได้รับผลกระทบอย่างมากในการรอข้ามอุโมงค์เช่นกัน จากการที่บรรดาผู้อพยพได้พยายามลักลอบปีนขึ้นรถบรรทุกที่จอดเข้าคิวอยู่เป็นแถวยาวเพื่อหวังข้ามพรมแดนเข้าไปในอังกฤษ ทั้งนี้ ยูโรทันเนิลยังพยายามแก้ปัญหาด้วยการแจกใบปลิวในค่ายผู้อพยพในเมืองกาเลส์ ซึ่งคาดว่ามีผู้อพยพอยู่ราว 5,000 คน รวมทั้งติดโปสเตอร์ที่สื่อสารด้วย 9 ภาษา เพื่อเตือนผู้อพยพถึงอันตรายจากการลักลอบปีนขึ้นไปบนรถไฟและรถบรรทุกที่แล่นด้วยความเร็วสูง เพื่อหวังเดินทางเข้าไปในอังกฤษ หลังจากที่เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา มีการพบศพผู้อพยพเป็นวัยรุ่นชายอยู่บนรถไฟขณะแล่นถึงสถานีเมืองเคนท์ของอังกฤษ

ทีมข่าวต่างประเทศ

CR:AFP,BBC