สำนักข่าวบีบีซี รายงานว่า คณะกรรมาธิการพิเศษของสภาผู้แทนราษฎรญี่ปุ่นที่ทำหน้าที่กลั่นกรองร่างกฎหมายได้ลงมติผ่านร่างกฎหมายสำคัญ 2 ฉบับเพื่อให้ที่ประชุมรัฐสภาอภิปรายกันต่อไป ปูทางไปสู่การเพิ่มบทบาทให้แก่กองทัพฯ ก่อให้เกิดการประท้วงจากสส.พรรคฝ่ายค้าน และนักเคลื่อนไหวที่ด้านนอกอาคารรัฐสภา โดยส.ส.พรรคฝ่ายค้านส่งเสียงตะโกนคัดค้านและรุมล้อมนายยะสุคะซุ ฮะมะดะ ประธานคณะกรรมาธิการฯตั้งแต่ช่วงที่คณะกรรมาธิการเริ่มลงคะแนน
ด้านเอพี รายงานว่า ส.ส.บางคนถึงขั้นชกต่อยและคว้าตัวประธานฯออกจากที่นั่งประธาน ขณะเดียวกัน นักเคลื่อนไหวหลายร้อยคนรวมตัวกันที่ด้านนอกอาคาร เพื่อคัดค้านร่างกฎหมายดังกล่าว
สำหรับขั้นตอนจากนี้ไป คณะกรรมาธิการฯจะเสนอร่างนั้นให้สภาผู้แทนราษฏรพิจารณาในวันพฤหัสบดีนี้ ก่อนการเสนอให้วุฒิสภาพิจารณาอนุมัติต่อไป หากผ่านการลงมติรับรองจากทั้งสองสภา รัฐบาลญี่ปุ่น จะสามารถส่งทหารไปทำการสู้รบในต่างแดนภายใต้หลักการที่เรียกว่าการป้องตนเองร่วมกัน นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะกล่าวว่าการปกป้องประเทศถือว่าเป็นเรื่องที่สำคัญ น่าเสียดายที่ชาวญี่ปุ่นบางกลุ่มยังไม่เข้าใจประเด็นนี้อย่างลึกซึ้ง เพิ่มเติมว่ารัฐบาลจะใช้เวลาทำความเข้าใจกับสาธารณะชนในเรื่องนี้ให้มากขึ้น แต่ผลสำรวจความคิดเห็นของโพลล์หลายสำนักบ่งชี้ว่า ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่คัดค้านเรื่องนี้ ที่ผ่านมารัฐธรรมนูญที่ร่างขึ้นหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ของญี่ปุ่น ห้ามรัฐบาลใช้กำลังทหารเพื่อแก้ไขข้อพิพาท เว้นแต่เป็นการป้องกันตัวเอง ที่ผ่านมาเพื่อนบ้านเช่น จีนและเกาหลีใต้วิจารณ์รัฐบาลญี่ปุ่นว่าต้องการจะย้อนยุคกลับไปสร้างความเกรียงไกรให้กับกองทัพญี่ปุ่น
ทีมข่าวต่างประเทศ
CR:BBC,AFP