อังกฤษจัดพิธีเฉลิมฉลองวันพระราชสมภพของสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 อย่างเป็นทางการวานนี้ โดยมีสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธ และพระบรมวงศานุวงศ์ร่วมในพระราชพิธี รวมทั้งเจ้าชายจอร์จ พระชันษา 23 เดือน รัชทายาทลำดับที่ 3 แห่งราชวงศ์อังกฤษ พระโอรสในเจ้าชายวิลเลียมและเจ้าหญิงแคทเธอลีน ดยุคและดัชเชสแห่งแคมบริดจ์ ซึ่งทรงเข้าร่วมพระราชพิธีเป็นครั้งแรก พระราชพิธีเฉลิมฉลองวันพระราชสมภพประกอบด้วยพิธีสวนสนามของทหารกองเกียรติยศ และการแสดงการบินของกองทัพอากาศ โดยสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธ พร้อมดยุคแห่งเอดินเบิร์ก และพระบรมวงศานุวงศ์ ทรงประทับรถม้าพระที่นั่งจากพระราชวังบัคกิ้งแฮมไปยังบริเวณมณฑลพิธีสวนสนาม ตามพระราชประเพณี หลังจากนั้นจึงเสด็จออกสีหบัญชร พระราชวังบัคกิ้งแฮม เพื่อทอดพระเนตรการแสดงการบิน ในการนี้เจ้าชายวิลเลียมทรงอุ้มพระโอรสเพื่อทอดพระเนตรการแสดงด้วย และเจ้าชายพระองค์น้อยได้ทรงชี้ พร้อมกับโบกพระหัตถ์ให้กับเครื่องบินที่ทำการแสดง สร้างความประทับใจแก่ผู้ที่เฝ้ารอรับเสด็จจำนวนมาก การเสด็จร่วมพระราชพิธีเฉลิมฉลองวันพระราชสมภพยังถือเป็นการปรากฏพระองค์ครั้งแรกของเจ้าหญิงแคทเธอลีน หลังจากทรงมีพระประสูติกาลเจ้าหญิงชาร์ลอตต์เมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งเจ้าหญิงพระองค์ใหม่ไม่ได้เสด็จร่วมในพระราชพิธีครั้งนี้ นอกจากพระบรมวงศานุวงศ์แล้ว บุคคลสำคัญในอังกฤษ อาทิ นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน และภริยา ก็ได้เข้าร่วมพระราชพิธีครั้งนี้ ซึ่งจัดขึ้นติดต่อกันเป็นปีที่ 63
**10.18F174**