ตำรวจมาเลเซียเปิดเผยว่า ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุแผ่นดินไหวขนาด 6.0 บนเทือกเขาโกตากินาบาลูของมาเลเซียเพิ่มขึ้นเป็น 2 ศพ หลังจากพบศพเด็กหญิงชาวสิงคโปร์วัยเพียง 12 ปี และก่อนหน้านี้พบศพไกด์ชาวมาเลเซีย 1 ศพ แต่ยังไม่เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติม ขณะที่ยังมีนักไต่เขาอีก 137 คนที่ติดอยู่บนเทือกเขา เจ้าหน้าที่กำลังพยายามให้ความช่วยเหลือ แต่พบอุปสรรคจากสภาพอากาศเลวร้าย จนทำให้เฮลิคอปเตอร์ไม่สามารถลงจอดบนเขาได้ ส่วนเส้นทางเดินขึ้นเขาก็ยังคงไม่ปลอดภัย เนื่องจากมีก้อนหินร่วงลงมาจำนวนมาก ด้านผู้อำนวยการอุทยานซาบาห์ ระบุว่า เจ้าหน้าที่กำลังนำนักไต่เขาที่ได้รับบาดเจ็บลงมาด้านล่าง คาดว่าจะถึงส่วนฐานในเช้าวันนี้ ขณะเดียวกัน ไกด์ท้องถิ่นจำนวน 32 คนกำลังช่วยนำทางนักไต่เขาที่ติดอยู่ให้ลงมาด้านล่างอย่างปลอดภัย และหลีกเลี่ยงเส้นทางที่เสียหาย รวมทั้งลำเลียงอาหาร น้ำดื่ม และเสื้อผ้าขึ้นไปให้ผู้ที่ยังไม่สามารถลงมาได้
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาสหรัฐฯ ระบุว่า แผ่นดินไหวเกิดขึ้นเมื่อเวลา 07.05 น. ของวานนี้ตามเวลาท้องถิ่นและตรงกับเวลาในประเทศไทย โดยมีจุดศูนย์กลางห่างจากเทือกเขาโกตากินาบาลู เทือกเขาที่สูงที่สุดในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเป็นสถานที่ยอดนิยมของบรรดานักไต่เขาเพียง 54 กม. แรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวยังทำให้ยอดเขาดองกี้ เอียร์ หนึ่งในจุดสูงสุดของเทือกเขาโกตากินาบาลูหักลงด้วย
CR:BBC
ทีมข่าวต่างประเทศ