นักท่องเที่ยวติดค้างบนตึกชมวิวในโตเกียว หลังเกิดแผ่นดินไหว

สำนักข่าวเอ็นเอชเคของญี่ปุ่นรายงานว่า แผ่นดินไหวขนาด 8.5 ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อคืนที่ผ่านมา เวลา 20.24 น. ตามเวลาท้องถิ่น ทำให้ลิฟต์บนอาคารรปปงงิ ฮิล ซึ่งเป็นอาคารสำหรับการชมวิวกรุงโตเกียวใช้งานไม่ได้นานกว่า 2 ชั่วโมง ทำให้นักท่องเที่ยวหลายร้อยคนที่อยู่บนอาคารตั้งแต่ชั้นที่ 52 ขึ้นไปไม่สามารถออกจากอาคารได้ รวมทั้งผู้เข้าชมนิทรรศการภาพยนตร์เรื่องสตาร์วอร์ส ซึ่งจัดแสดงที่อาคารแห่งนี้ แต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ไม่มีผู้ใดได้รับอันตราย นอกจากนั้น แผ่นดินไหวยังทำให้เกิดไฟดับในหลายพื้นที่รอบกรุงโตเกียว บริษัทไฟฟ้าโตเกียวระบุว่า มีบ้านเรือนในกรุงโตเกียวและจังหวัดซาอิตามะได้รับผลกระทบราว 600 หลังคาเรือน ขณะที่รถไฟชินกังเซนต้องระงับการให้บริการเส้นทางเชื่อมต่อระหว่างกรุงโตเกียวไปเมืองที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น และเมืองโอซาก้าชั่วคราว เพื่อตรวจสอบความปลอดภัย ก่อนจะกลับมาให้บริการเดินรถตามปกติเมื่อเวลา 21.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น

ขณะเดียวกัน สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นยังคงตั้งระดับการเตือนภัยสูงสุด เพื่อให้ประชาชนเฝ้าระวังอันตรายจากภูเขาไฟชินดาเกะที่ปะทุขึ้นตั้งแต่วันศุกร์ที่ผ่านมา ภูเขาไฟตั้งอยู่ในจังหวัดคาโกชิมา บนเกาะคูชิโนราบุ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของญี่ปุ่น การปะทุของภูเขาไฟทำให้เกิดควันจากเถ้าถ่านพวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าสูงกว่า 9,000 เมตร รวมทั้งทำให้ก้อนหินขนาดใหญ่ร่วงหล่นออกมาโดยรอบพื้นที่ เช่นเดียวกับแก๊สที่ร้อนจัดและหินตะกอนจากภูเขาไฟที่กระเด็นออกมาทุกทิศทาง และไปไกลจนถึงชายหาดด้านตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะคูชิโนราบุ ศาสตราจารย์มาซาโตะ อิกูชิ ผู้เชี่ยวชาญจากมหาวิทยาลัยเกียวโตระบุว่า การปะทุของภูเขาไฟในครั้งนี้อาจเป็นเพียงการเริ่มต้นเท่านั้น คาดว่าน่าจะมีการปะทุของภูเขาไฟเกิดขึ้นอีกในช่วงระยะเวลา 2-3 ปีต่อจากนี้ จึงเป็นการยากสำหรับประชาชนที่จะกลับเข้าบ้านเรือนในเร็ววันนี้

**9.00F174**