ทั่วโลกไว้อาลัย 'ควีนเอลิซาเบธที่ 2' เคลื่อนย้ายพระบรมศพไปยังโบสถ์น้อยเซนต์จอร์จ

          หีบพระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ถูกเชิญสู่มหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ ซึ่งเคยเป็นสถานที่จัดพระราชพิธีบรมราชาภิเษก และพิธีอภิเษกสมรสของพระองค์

          ดร.เดวิด ฮอลย์ อธิการแห่งมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ เริ่มทำพิธีทางศาสนาในงานพระราชพิธีพระบรมศพ โดยกล่าวไว้อาลัยว่า ด้วยความเศร้าโศกและสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างยิ่ง พวกเรามาร่วมกันที่มหาวิหารของพระเป็นเจ้า สถานที่สวดมนต์และโบสถ์แห่งนี้ เพื่อร่วมรำลึกและความหวัง เป็นหน้าที่อันศักดิ์สิทธิ์ พระบรมศพสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงทำพิธีราชาภิเษกสมรสและทรงเสด็จขึ้นครองราชย์เป็นสมเด็จพระราชินีแห่งสหราชอาณาจักร

          พวกเรามาชุมนุมจากทั่วประเทศ จากเครือจักรภพและจากประเทศต่างๆทั่วโลก เพื่อร่วมไว้อาลัยต่อการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เพื่อร่วมรำลึกพระประวัติอันยาวนาน และทำงานเพื่อประเทศชาติโดยไม่เห็นแก่ความเหน็ดเหนื่อยพระวรกาย และทรงมีพระปณิธานแน่วแน่ต่อความเมตตาของพระเจ้า ผู้สร้างมนุษย์และผู้ไถ่บาป

          ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ปฏิบัติพระราชกรณียกิจมาหลายปีในฐานะพระประมุขแห่งสหราชอาณาจักรและพระประมุขแห่งเครือจักรภพ ด้วยความชื่นชมที่พวกเรารำลึกถึงการปฏิบัติพระราชกรณียกิจมาตลอดพระชนม์ชีพและความเสียสละความสุขส่วนพระองค์เพื่อช่วยเหลือพสกนิกรของพระองค์ ขอให้พระเจ้าโปรดประทานพรแก่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในฐานะทรงเป็นตัวอย่างของชาวคริสต์ที่เปี่ยมด้วยศรัทธาและทำงานด้วยความเสียสละ ด้วยความรักที่พวกเรารำลึกถึงความรักที่พระองค์มีต่อครอบครัว และความมุ่งมั่นที่ทรงทำเพื่อพสกนิกรอันเป็นที่รักของพระองค์

           จากนั้น นายกรัฐมนตรีลิซ ทรัสส์ แห่งสหราชอาณาจักร ได้รับมอบหมายให้อ่านบทคำสอนจากพระคัมภีร์ไบเบิล พระวรสารนักบุญยอห์นตอนหนึ่งว่า ขออย่ามีสิ่งใดรบกวนหัวใจท่าน ท่านเชื่อมั่นต่อพระเจ้าและเชื่อมั่นในตัวฉัน ข้อความนี้เกี่ยวข้องกับคำมั่นของพระเยซูตรัสต่อบรรดาเหล่าสาวกในสถานที่แห่งหนึ่งในสวรรค์ ซึ่งพระเยซูตรัสว่า เราเป็นทางนั้น เป็นความจริง และเป็นชีวิต ไม่มีผู้ใดมาถึงพระบิดาได้ นอกจากจะมาทางเรา

         นางทรัสส์ อ่านคำกล่าวของพระเยซูตรัสว่า ขอให้ใจของท่านเชื่อมั่นใจพระเจ้า เชื่อมั่นใจในตัวฉัน ในพระนิเวศของพระบิดาเรามีคฤหาสน์หลายแห่ง ถ้าไม่มีเราคงได้บอกท่านแล้ว เราไปจัดเตรียมที่ไว้สำหรับท่านทั้งหลาย และถ้าเราไปจัดเตรียมที่ไว้สำหรับท่านแล้ว เราจะกลับมาอีกรับท่านไปอยู่กับเรา เพื่อว่าเราอยู่ที่ไหน ท่านทั้งหลายจะอยู่ที่นั่นด้วย ท่านทราบว่าเราจะไปที่ไหนและท่านก็รู้จักทางนั้น

          ศาสนาจารย์จัสติน เวลบี อัครมุขนายก (อาร์กบิชอป) แห่งแคนเทอร์เบอรี เริ่มเทศนา ระบุว่า ผู้นำไม่กี่คนที่จะได้รับการแสดงออกถึงความรักความอาลัยอย่างที่พวกเราได้เห็น ขอพระวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้าจงเติมเต็มหัวใจของพวกเราด้วยความรัก ระบุว่าผู้นำหลายคนได้รับการยกย่องในช่วงที่มีชีวิตและถูกลืมหลังสวรรคต สำหรับทุกคนที่รับใช้พระเจ้า ความตายคือ ประตูสู่ความโชติช่วงในสวรรค์

            ระหว่างการเคลื่อนย้ายพระบรมศพ มีเสียงลั่นระฆังจากมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ดังกังวานทุก 1 นาที จนกว่าจะถึงเวลาเริ่มพระราชพิธีพระบรมศพใน 11.00 น. ตามเวลาท้องถิ่นของกรุงลอนดอน โดยการลั่นระฆัง 96 ครั้งนี้ เป็นการถวายพระเกียรติแด่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ผู้ทรงมีพระชนม์ชีพยืนยาวเกือบหนึ่งศตวรรษ

           สำหรับการเคลื่อนหีบพระบรมศพจากเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ ไปยังมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์นั้น ใช้รถปืนใหญ่เกียรติยศของราชนาวีอังกฤษ (State Gun Carriage) ซึ่งเคยใช้ในพระราชพิธีพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย และพระเจ้าจอร์จที่ 6 ผู้เป็นพระราชบิดาของควีนมาแล้ว รวมทั้งเคยใช้ในพิธีศพของรัฐบุรุษอย่างวินสตัน เชอร์ชิลล์ด้วย

           รถปืนใหญ่เกียรติยศของราชนาวีอังกฤษมีน้ำหนัก 2.5 ตัน ใช้ทหารเรือลากจูงรวม 142 นาย ก่อนหน้านี้ ขบวนเคลื่อนย้ายหีบพระบรมศพจากเวสต์มินสเตอร์ฮอลล์ไปยังมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ที่อยู่ใกล้กันแล้ว โดยใช้รถปืนใหญ่เกียรติยศ (State GunCarriage) ของราชนาวีอังกฤษ และมีกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 ทรงพระดำเนินในขบวนพระบรมศพ พร้อมด้วยเหล่าบรมวงศานุวงศ์

#สหราชอาณาจักร

#พระราชพิธีพระบรมศพ

CR:BBC