นางโตชิโกะ อิชิอิ นักธุรกิจโรงแรมของญี่ปุ่น ใช้จ่ายงบประมาณราว 180,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ (ราว 24 ล้านบาท) ปรับปรุงตกแต่งโรงแรมของเธอ หวังว่าจะได้ใช้เป็นสถานที่พักสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งจะเริ่มขึ้นในวันที่ 23 กรกฎาคมนี้ แต่บัดนี้ เธอจะไม่มีโอกาสได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวต่างชาติแม้แต่คนเดียว หลังฝ่ายจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของญี่ปุ่นห้ามแฟนกีฬาจากต่างแดนเดินทางเข้ามาชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก คาดว่าภาคธุรกิจในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของญี่ปุ่นจะได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง
ด้านนายยูอิ โออิกาวะ ผู้จัดการธุรกิจรถลาก ซึ่งใช้คนลากพาหนะนำเที่ยวสำหรับบริการให้กับนักท่องเที่ยวที่เที่ยวชมแหล่งโบราณสถานในย่านอาซากุสะ กรุงโตเกียว แสดงความรู้สึกผิดหวังเช่นกันที่ธุรกิจของเขาได้รับผลกระทบ ไม่สามารถให้บริการแก่นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้ แม้ว่าบริษัทฯของเขาจะเตรียมมาตรการสุขอนามัยและการเว้นระยะห่างเพื่อให้นักท่องเที่ยวใช้บริการรถลากอย่างปลอดภัย
ก่อนหน้านี้ ฝ่ายจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของญี่ปุ่นหวังว่าจะขายตั๋วชมราว 630,000 ใบให้กับแฟนกีฬาในต่างแดนเพื่อเดินทางไปชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในญี่ปุ่น โดยรัฐบาลหวังว่านักท่องเที่ยวต่างชาติ 600,000 คนเดินทางไปชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกระหว่างวันที่ 23 กรกฎาคมถึง 8 สิงหาคมนี้ แต่แผนการทุกอย่างพังทลายทั้งหมด
ด้านนายทากาฮิเดะ คิอูชิ นักเศรษฐศาสตร์จากสถาบันวิจัยโนมูระของญี่ปุ่น ระบุว่า ขณะนี้ฝ่ายจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของญี่ปุ่นยังไม่ได้พิจารณารายละเอียดว่าจะจำกัดจำนวนแฟนกีฬาในประเทศให้เข้าชมได้สนามละกี่คน แต่การที่ภาครัฐต้องจำกัดจำนวนผู้เข้าชมในสนามแข่งขันและห้ามแฟนกีฬาต่างชาติเดินทางเข้ามาชมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในญี่ปุ่นจะทำให้ญี่ปุ่นสูญเสียรายได้ราว 200,000 ล้านเยน(หรือ 56,894 ล้านบาท)
Cr: AFP, The Jakarta Post