หลังจากที่นางจูมศรี สีกันยา อายุ 72 ปี ชาวบ้าน ต.บ้านธาตุ อ.เพ็ญ จ.อุดรธานี มารดาของนางลำดวน อาร์มิเทจ หรือนามสกุลเดิมคือ สีกันยา ชาว จ.อุดรธานี ขอความช่วยเหลือไปยังสมาคมเครือข่ายภาคีหญิงไทยในสหราชอาณาจักร เพื่อให้ติดตามหานางลำดวน เพราะสงสัยว่าศพที่พบอาจเป็นลูกสาวของเธอ สมาคมได้ประสานกับ DSI และกระทรวงยุติธรรมในเมืองไทย ให้ช่วยประสานงานระหว่างประเทศ ก่อนจะมีการเก็บตัวอย่างดีเอ็นเอสมาชิกครอบครัวของนางลำดวนในประเทศไทยหลายคนไปตรวจสอบ
บีบีซีไทย รายงานว่า จากการตรวจสอบ ตำรวจมณฑลนอร์ทยอร์กเชียร์ ของสหราชอาณาจักร เปิดเผยว่า ศพของผู้หญิงชาวเอเชียที่ถูกพบอยู่บริเวณลำธารสายหนึ่งใกล้กับภูเขาเพนนีเกนต์ ในอุทยานแห่งชาติ ยอร์กเชียร์ เดลส์ เมื่อปี 2547 คือศพของนางลำดวน โดยนายปีเตอร์ กู๊ดฮิว นักเดินเขาไปพบศพหญิงชาวเอเชียอายุประมาณ 30-35 ปี ถูกทิ้งบนภูเขาบริเวณอุทยานดังกล่าว เสียชีวิตมาประมาณ 1-3 สัปดาห์ ไม่มีร่องรอยการถูกทำร้าย มีหลักฐานคือแหวนทองสวมอยู่ที่นิ้วกลางด้านซ้าย ส่วนร่างของเธอ ถูกฝังไว้ที่สุสานหมู่บ้านฮอร์ตันอินริบเบิลส์เดล ชาวบ้านเรียกเธอว่าเป็น ‘สตรีแห่งขุนเขา’
จากการตรวจสอบ ตำรวจนอร์ทยอร์กเชียร์ ยืนยันแล้วว่า ‘สตรีแห่งขุนเขา’ คือนางลำดวนจริง นางลำดวน เดินทางมาที่สหราชอาณาจักรเมื่อปี 2534 และอาศัยอยู่ที่เมืองพอร์ตสมัต, เมืองรักบี และเมืองเพรสตัน ตำรวจยังต้องหาข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อสืบสวนหาสาเหตุการเสียชีวิตที่แท้จริงด้วย เบื้องต้น นางลำดวน ย้ายไปอยู่กับสามีที่สหราชอาณาจักร และมีลูกด้วยกัน 2 คน เมื่อไปอยู่ครั้งแรกได้ไปเรียนภาษาอังกฤษ ก่อนจะไปทำงานในห้องครัวที่ร้านอาหาร ส่งเงินมาให้พ่อแม่ใช้บ้าง นางลำดวน ได้โทรศัพท์มาเล่าให้ครอบครัวฟังว่า ถูกสามีทำร้ายร่างกายเป็นประจำ จนปี 2547 นางลำดวนได้พาครอบครัวกลับมาเยี่ยมบ้าน หลังกลับไปอังกฤษ 1 เดือน นางลำดวน ได้โทรศัพท์มาบอกว่า สามีไม่ใช้เงินใช้ และขาดการติดต่อ
CR:บีบีซีไทย